Перевод текста песни Into The Dissonance - Trillium

Into The Dissonance - Trillium
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into The Dissonance, исполнителя - Trillium. Песня из альбома Alloy, в жанре Метал
Дата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Into The Dissonance

(оригинал)
Into the dissonance I fall
Carried by an instant force
Craving for harmony, but playing the odds
I see a light in the tunnel
But I step to the left
Put my hands to my hips and do the dance
I cannot hear you, ground control
And it seems they cut the rope
Weightless, I seem to fall
And it feels so good
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Yes, life was good to me, I know
And I don’t want to let it go
I will come back soon and try again
I’d be a raving fool to say that I wish it all away
Yes, I knew the consequences like I knew the gains
So do you think I’m out of tune?
Or these tones don’t fit the song?
Just a little melody in a much bigger symphony
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Into the dissonance I fall
And I don’t want to let it go
But every moment I enjoy
Will keep it dissonant
Set me free, please
Could you exorcise me
And I’d start again
Please help me…
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Into the dissonance I fall
And I don’t want to let it go
But every moment I enjoy
Will keep it dissonant

В Диссонанс

(перевод)
В диссонанс я впадаю
Переносится мгновенной силой
Стремление к гармонии, но игра на шансах
Я вижу свет в туннеле
Но я делаю шаг влево
Положите руки на бедра и станцуйте
Я не слышу тебя, наземный контроль
И кажется, что они перерезали веревку
Невесомый, кажется, я падаю
И это так хорошо
В диссонанс я впадаю
И я не хочу терять контроль
Но я наслаждаюсь каждым моментом
Сохранит диссонанс
Да, жизнь была хороша для меня, я знаю
И я не хочу отпускать это
Я скоро вернусь и попробую еще раз
Я был бы бредовым дураком, если бы сказал, что хочу, чтобы все это исчезло
Да, я знал последствия так же, как знал выгоду
Так ты думаешь, я не в ладу?
Или эти тона не подходят к песне?
Просто маленькая мелодия в гораздо большей симфонии
В диссонанс я впадаю
И я не хочу терять контроль
Но я наслаждаюсь каждым моментом
Сохранит диссонанс
В диссонанс я впадаю
И я не хочу отпускать это
Но я наслаждаюсь каждым моментом
Будет держать диссонанс
Освободи меня, пожалуйста
Не могли бы вы изгнать меня
И я бы начал снова
Помогите пожалуйста мне…
В диссонанс я впадаю
И я не хочу терять контроль
Но я наслаждаюсь каждым моментом
Сохранит диссонанс
В диссонанс я впадаю
И я не хочу отпускать это
Но я наслаждаюсь каждым моментом
Будет держать диссонанс
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Machine Gun 2011
Scream It ft. Jørn Lande 2011
Mistaken 2011
Bow To The Ego 2011
Coward 2011
Utter Descension 2011
Love Is An Illusion 2011
Cliché Freak Show 2018
Purge 2011
Justifiable Casualty 2011
Path Of Least Resistance 2011
Hit Me 2018
Time to Shine 2018
Slow It Down 2011
Eternal Spring 2018
Fatal Mistake 2018
Nocturna 2018
Fighting Fate 2018
Stand Up 2018
Full Speed Ahead 2018

Тексты песен исполнителя: Trillium