Перевод текста песни Bow To The Ego - Trillium

Bow To The Ego (оригинал)

If I give in will you leave it alone, tyrannous soul?
Seething, you leave me to dance on my own
Vexed and offended again
I ache, you take
It’s such a familiar subject
Irate outbreaks
We’re down to the final countdown
On your knees
You won’t get a «pretty please»
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego
Throwing your tantrum, I built up my wall
Brick after brick
No bed of roses awaiting your fall
Patience is slipping again
No shame, just blame
The air has the taste of sulphur
Low aim, untamed
This may be the final meltdown
On your knees
You won’t get a «pretty please»
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego
Please, Sir, won’t you ever think before you speak?
Now nothing can stop up this leak
I’m tired, so many egos to please
It’s draining me weak
My head’s bruised, all used
Is this what you really wanted?
Blown fuse, you lose
The one thing we all can count on…

Склонитесь Перед Эго (перевод)

Если я сдамся, ты оставишь это в покое, тираническая душа?
Кипение, ты оставляешь меня танцевать самостоятельно
Разозлился и снова обиделся
Я болею, ты берешь
Это такая знакомая тема
Вспышки гнева
Мы дошли до финального обратного отсчета
У тебя на коленях
Вы не получите "пожалуйста"
Смотри и ты поверишь
Я бы сказал, что ваша праведность едва ли законна
У тебя на коленях
Нет лекарства от этой болезни
Уже чувствую жар
я должен опуститься
Теперь поклонись эго
Бросив твою истерику, я построил свою стену
Кирпич за кирпичом
Нет ложа из роз, ожидающих твоего падения
Терпение снова на исходе
Нет стыда, просто вина
Воздух имеет вкус серы
Низкая цель, неприрученный
Это может быть окончательный крах
У тебя на коленях
Вы не получите "пожалуйста"
Смотри и ты поверишь
Я бы сказал, что ваша праведность едва ли законна
У тебя на коленях
Нет лекарства от этой болезни
Уже чувствую жар
я должен опуститься
Теперь поклонись эго
Пожалуйста, сэр, неужели вы никогда не думаете, прежде чем говорить?
Теперь ничто не может остановить эту утечку
Я устал, так много эго, чтобы угодить
Это истощает меня
Моя голова в синяках, все использовано
Это то, чего вы действительно хотели?
Перегорел предохранитель, вы проиграли
Единственное, на что мы все можем рассчитывать…