Перевод текста песни Ostani Zauvijek - Tony Cetinski

Ostani Zauvijek (оригинал)

Svaku noć osjećam te
Jer pogled mi tvoj miluje san
I svako jutro dišem te
Jer usne mi tvoje
Donose dan
I zato ostani zauvjek
Sve to što jesi
Ljubi me zauvjek
Srce razbjesni
Vodi me zauvjek
Nek me tvoje ruke prime
Jer jedina…
Ljubav ti je ime
Svaki dan živim te
Jer snaga je tvoja vjetrova let
I svaki tren više volim te
I taj osmjeh tvoj
Budi moj svjet
I zato ostani zauvjek
Sve to što jesi
Ljubi me zauvjek
Srce razbjesni
Vodi me zauvjek
Nek me tvoje ruke prime
Jer jedina…
Ljubav ti je ime!
I zato ostani zauvjek
Sve to što jesi
Ljubi me zauvjek
Srce razbjesni
Vodi me zauvjek
Nek me tvoje ruke prime
Jer jedina…
Ljubav ti je ime!
(Female vocal in English speaking)
Ostani zauvijek!
Ljubav ti je ime!

Ostani Zauvijek (перевод)

Я чувствую тебя каждую ночь
Потому что твой взгляд ласкает мою мечту
И я дышу тобой каждое утро
Потому что мои губы твои
Они приносят день
И так останься навсегда
Все, что вы
Поцелуй меня навсегда
Сердце бушует
Возьми меня навсегда
Пусть твои руки примут меня
Потому что единственный…
Любовь твое имя
я живу тобой каждый день
Потому что сила - это твой полет на ветру
И я люблю тебя больше с каждым мгновением
И эта улыбка твоя
Будь моим миром
И так останься навсегда
Все, что вы
Поцелуй меня навсегда
Сердце бушует
Возьми меня навсегда
Пусть твои руки примут меня
Потому что единственный…
Любовь твое имя!
И так останься навсегда
Все, что вы
Поцелуй меня навсегда
Сердце бушует
Возьми меня навсегда
Пусть твои руки примут меня
Потому что единственный…
Любовь твое имя!
(Женский вокал на английском языке)
Остаться навсегда!
Любовь твое имя!