Перевод текста песни General Bez Činova - Tony Cetinski

General Bez Činova - Tony Cetinski
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни General Bez Činova, исполнителя - Tony Cetinski.
Дата выпуска: 13.04.2018
Язык песни: Словенский

General Bez Činova

(оригинал)
Od života samo imao sam par šamara
Brisala me sreća iz svog adresara
Mijenjao sam svijet
Ispravljao krive ceste ja
Vodilo me Srce, ljudi zvali su me nemir
Bacala me Ljubav, gdje najmračniji je Svemir
Mijenjao sam zvijezde
Svakog dana druga zemlja, grad
General bez činova
Za dodir tih dlanova
Sad život bih dao svoj
Za mir
Ružo bez korijena
Ljubavi moja umorena
Dišem da ti suze obrišem
I da poljubim ti Dušu usnama
Jer sve si moje najbolje
Vodilo me Srce, ljudi zvali su me nemir
Bacala me Ljubav gdje najmračniji je Svemir
Mijenjao sam zvijezde
Svakog dana druga zemlja, grad
General bez činova
Za dodir tih dlanova
Sad život bih dao svoj
Za mir
Ružo bez korijena
Ljubavi moja umorena
Dišem da ti suze obrišem
I da poljubim ti Dušu usnama
Jer sve si moje najbolje
Ružoooo bez korijena
Ljubavi moja umorena
Dišem da ti suze obrišem
I da poljubim ti Dušu usnama
Ljubavi moja umorena …
Dišem da ti suze obrišem
I da poljubim ti Dušu usnama …
Jer sve si moje najbolje …
Jer sve si moje najbolje …
(перевод)
От жизни у меня было всего пару оплеух
Удача стерла меня из своей адресной книги
я менял мир
Я исправил неправильные дороги
Мое сердце вело меня, люди называли меня беспокойным
Меня бросила Любовь, где темнее всего Вселенная
Я менял звезды
Каждый день другая страна, город
Генерал без званий
Прикоснуться к этим ладоням
Теперь я бы отдал свою жизнь
Для мира
Корень без корней
моя любовь устала
Я дышу, чтобы вытереть твои слезы
И поцеловать твою Душу губами
Потому что ты все мое лучшее
Мое сердце вело меня, люди называли меня беспокойным
Любовь бросила меня туда, где самая темная Вселенная
Я менял звезды
Каждый день другая страна, город
Генерал без званий
Прикоснуться к этим ладоням
Теперь я бы отдал свою жизнь
Для мира
Корень без корней
моя любовь устала
Я дышу, чтобы вытереть твои слезы
И поцеловать твою Душу губами
Потому что ты все мое лучшее
Роза без корней
моя любовь устала
Я дышу, чтобы вытереть твои слезы
И поцеловать твою Душу губами
Моя любовь устала…
Я дышу, чтобы вытереть твои слезы
И целовать твою душу губами…
Потому что ты все мое лучшее…
Потому что ты все мое лучшее…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #General bez cinova


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zabluda ft. Zeljko Joksimovic 2018
Ako To Se Zove Ljubav 2008
Opet si pobijedila 2012
Što Si Ti Meni 2005
Od Milijun Žena 2008
Onaj KO Te Ljubi Sretan Je 2005
Umirem 100X Dnevno 2008
Čovjek Od Leda 2008
Morski Vuk ft. Tony Cetinski 2012
Nek' Te zagrli netko sretniji 2020
Tebe Ne Bih Mijenjao 2009
Nebo Iznad Nas 2008
Onaj Tko Te Ljubi Sretan Je 2008
23. Prosinac 2014
Zbog Nje 1998
Život 2011
Prah i pepeo 2011
Mala moja kraljice 2011
I'M sorry 2011
Drama ft. Dino Merlin 2008

Тексты песен исполнителя: Tony Cetinski