Перевод текста песни Mala moja kraljice - Tony Cetinski

Mala moja kraljice - Tony Cetinski
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mala moja kraljice, исполнителя - Tony Cetinski.
Дата выпуска: 03.10.2011
Язык песни: Боснийский

Mala moja kraljice

(оригинал)
Da li znaš da vidim te,
putuješ kroz oblake?
Da li znaš,
takva čuda postoje.
Kad si sam vrtiš se
kao listovi u nevrijeme.
Da li znaš da čuvam te
i vodim te kroz magle sve.
Moja mala kraljice
ja ću biti kraj tebe,
dođi ovdje tiho je
udahni i opusti se.
Moja mala kraljice
ja ću biti kraj tebe,
ljubav kuca za tebe,
suze pusti u mene.
Kraljice, moja kraljice.
Moja mala kraljice
ja ću biti kraj tebe,
dođi ovdje tiho je,
ljubav kuca za tebe.
(перевод)
Ты знаешь, я вижу тебя
вы путешествуете через облака?
Ты знаешь,
такие чудеса бывают.
Когда ты крутишься
как листья в бурю.
Вы знаете, как позаботиться о вас?
и я веду вас сквозь туман всех.
моя маленькая королева
Я буду на твоей стороне,
иди сюда тихо
вдохните и расслабьтесь.
моя маленькая королева
Я буду на твоей стороне,
любовь бьется для тебя,
пусть слезы во мне.
Королевы, мои королевы.
моя маленькая королева
Я буду на твоей стороне,
иди сюда тихо,
любовь стучит для вас.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zabluda ft. Zeljko Joksimovic 2018
Ako To Se Zove Ljubav 2008
Što Si Ti Meni 2005
Opet si pobijedila 2012
Onaj KO Te Ljubi Sretan Je 2005
Od Milijun Žena 2008
General Bez Činova 2018
Čovjek Od Leda 2008
Morski Vuk ft. Tony Cetinski 2012
Nek' Te zagrli netko sretniji 2020
Tebe Ne Bih Mijenjao 2009
Nebo Iznad Nas 2008
Onaj Tko Te Ljubi Sretan Je 2008
Umirem 100X Dnevno 2008
Zbog Nje 1998
Život 2011
Prah i pepeo 2011
I'M sorry 2011
Drama ft. Dino Merlin 2008
Dom 2011

Тексты песен исполнителя: Tony Cetinski