| Krik (оригинал) | Krik (перевод) |
|---|---|
| Da li sam jak dovoljno | Я достаточно силен |
| Da samog sebe udarim | Чтобы ударить себя |
| Kad` zgužvam praznu postelju | Когда я комкаю пустую кровать |
| I s porazom se sudarim | И я сталкиваюсь с поражением |
| Toliko tvoje Ljubavi | Так много твоей любви |
| Srce bi puklo na sav glas | Мое сердце разорвалось бы вслух |
| Al' zdravo za gotovo | Но наверняка |
| Olako shvatio sam Nas | Я взял Нас слегка |
| Bilo kad, bilo gdje, bilo s kim | В любое время, в любом месте, с кем угодно |
| Nije tako ludo | это не так уж и безумно |
| Kao što je s tobom, moje Čudo | Как и с тобой, мое Чудо |
| K’o malo vode na dlanu | Как немного воды на ладони |
| Čuvam i ponos i stid | Я сохраняю и гордость, и стыд |
| I noćas čut` ćes moj krik | И сегодня ты услышишь мой крик |
| Koji probija zvučni zid | Который преодолел звуковой барьер |
| Toliko toga ne mogu | я не могу так много |
| Ali bih probao sve | Но я бы попробовал все |
| Da u Srcu tvome | Да в твоем сердце |
| Pustim korijenje | Я отпускаю корни |
| Toliko tvoje Ljubavi | Так много твоей любви |
| Srce bi puklo na sav glas | Мое сердце разорвалось бы вслух |
| Al' zdravo za gotovo | Но наверняка |
| Olako shvatio sam Nas | Я взял Нас слегка |
| Bilo kad, bilo gdje, bilo s kim | В любое время, в любом месте, с кем угодно |
| Nije tako ludo | это не так уж и безумно |
| Kao što je s tobom, moje Čudo | Как и с тобой, мое Чудо |
| K’o malo vode na dlanu | Как немного воды на ладони |
| Čuvam i ponos i stid | Я сохраняю и гордость, и стыд |
| I noćas čut` ćes moj krik | И сегодня ты услышишь мой крик |
| Koji probija zvučni zid | Который преодолел звуковой барьер |
| Toliko toga ne mogu | я не могу так много |
| Ali bih probao sve | Но я бы попробовал все |
| Da u Srcu tvome | Да в твоем сердце |
| Pustim korijenje | Я отпускаю корни |
| K’o malo vode na dlanu | Как немного воды на ладони |
| Čuvam i ponos i stid | Я сохраняю и гордость, и стыд |
| K’o malo vode na dlanu | Как немного воды на ладони |
| Čuvam i ponos i stid | Я сохраняю и гордость, и стыд |
| I noćas čut` ćes moj krik | И сегодня ты услышишь мой крик |
| Koji probija zvučni zid | Который преодолел звуковой барьер |
| Toliko toga ne mogu | я не могу так много |
| Ali bih probao sve | Но я бы попробовал все |
| Da u Srcu tvome | Да в твоем сердце |
| Pustim korijenje | Я отпускаю корни |
Перевод текста песни Krik - Tony Cetinski
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Krik , исполнителя -Tony Cetinski
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.04.2018
Язык песни:Боснийский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Drama ft. Dino Merlin | 2008 |