| Another round, Collin. | Еще один раунд, Коллин. |
| May I bum a smoke? | Могу я закурить? |
| Thank
| Благодарить
|
| You
| Ты
|
| (Jesus:) Citizens, the proletariat will rise. | (Иисус:) Граждане, пролетариат поднимется. |
| Marx was right
| Маркс был прав
|
| To believe in something new
| Верить во что-то новое
|
| (Dippy:) Can I quote that?
| (Диппи:) Могу я это процитировать?
|
| (Jesus:) Government, reduced to a momentary guard. | (Иисус:) Правительство превратилось в временную стражу. |
| I was
| Я был
|
| Born just a man within a plan
| Родился просто человеком в рамках плана
|
| (Lippy:) That’s with a «J», right?
| (Липпи:) Это с буквой «J», верно?
|
| (Brent:) Christ, the girls are onto you. | (Брент:) Боже, девочки на тебя напали. |
| A godless herd
| Безбожное стадо
|
| But I don’t believe in god either
| Но я тоже не верю в бога
|
| (Jesus:) And neither do I
| (Иисус:) И я тоже
|
| (Brent:) Let’s pound some shots of Quervo. | (Брент:) Давай выпьем несколько порций Quervo. |
| I’m always
| Я всегда
|
| Thinking wrong loaded. | Мышление неправильно загружено. |
| So, damn it, come along. | Так что, черт возьми, приходи. |
| We’ll
| Хорошо
|
| Sing
| Петь
|
| (Jesus, Brent, and the People:) Tralala lalalalalalalala lalalalalala lalala
| (Иисус, Брент и люди:) Тралала лалалалалалалала лалалалалала лалала
|
| Tralala lalalalalalalala lalalalalala lalala
| Тралала лалалалалалала лалалалалала лалала
|
| (Dippy:) Genius, who’s your agent?
| (Диппи:) Гений, кто твой агент?
|
| (Lippy:) Is that in Hebrew?
| (Липпи:) Это на иврите?
|
| (Brent:) I’m outta here. | (Брент:) Я ухожу. |
| Call me a taxi. | Вызовите мне такси. |
| Christ, my keys
| Христос, мои ключи
|
| You sure know how to drink my friend J. C
| Ты точно знаешь, как пить, мой друг J.C.
|
| (Dippy:) I love you
| (Диппи:) Я люблю тебя
|
| (People:) Adieu, adieu, and yes we love you Jesus, too
| (Люди:) Прощай, прощай, и да, мы тоже любим тебя, Иисус
|
| Please come back to conclude in lost Hebrew
| Пожалуйста, вернитесь, чтобы закончить на утерянном иврите
|
| (Lippy:) Please, don’t leave
| (Липпи:) Пожалуйста, не уходи
|
| (Jesus:) Thank you much. | (Иисус:) Большое спасибо. |
| Come meet my wife at the
| Познакомься с моей женой в
|
| Laundromat | Прачечная самообслуживания |