Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Truth and Reconciliation , исполнителя - This Providence. Песня из альбома Our Worlds Divorce, в жанре АльтернативаTruth And Reconciliation(оригинал) | Правда и принятие(перевод на русский) |
| If you'd just trust in me | Если бы ты просто поверила в меня, |
| You know I trust you | Ты же знаешь, я доверяю тебе. |
| We'll do all the things that you've dreamed to do | Мы сделаем все, о чем ты мечтала, |
| If you'd just let go | Если ты просто отпустишь, |
| If you'd let your heart go | Отпустишь свое сердце. |
| - | - |
| Take me past the color of your eyes | Забери меня в омут твоих глаз. |
| Take me from the past of all my mistakes to where the future lies | Уведи меня от прошлого, от всех моих ошибок — к будущему. |
| I know that my moods were changing like the weather | Я знаю, что мое настроение переменчиво, как погода. |
| Do you ever dream of us together? | Ты когда-нибудь мечтала о нас вместе? |
| Now I just want to show you who I am | Теперь я лишь хочу показать тебе, кто я есть. |
| - | - |
| Holding on to dreams we collide | Держась за наши общие мечты, |
| We had our futures | Мы формируем наше будущее, |
| Our reasons | Свои причины. |
| Our fingers on the trigger | Наши пальцы на курке. |
| When we base our joy on the things that we see | Когда мы основываем нашу радость на том, что видим, |
| We lose the trust in it all and the faith we believe | Мы теряем доверие ко всему и веру, которой придерживаемся. |
| - | - |
| If you'd just trust in me | Если бы ты просто поверила в меня, |
| You know I trust you | Ты же знаешь, я доверяю тебе. |
| We'll do all the things that you've dreamed to do | Мы сделаем все, о чем ты мечтала, |
| If you'd just let go | Если ты просто отпустишь, |
| If you'd let your heart go | Отпустишь свое сердце. |
| - | - |
| Remember when I used to be your everything? | Помнишь время, когда я был для тебя всем? |
| Now I'm nothing at all | А теперь я ничтожество. |
| Trust me I've tried to let you go | Поверь мне, я пытался отпустить тебя, |
| But I can't move on | Но я не могу идти дальше. |
| I can't move on | Я не могу идти дальше. |
| - | - |
| What I do now will affect what comes next | Мои нынешние поступки определяют дальнейшие события, |
| And this life that I lead will be everything you need | И жизнь, которую я веду, будет тем, что тебе нужно. |
| I pray to be all that you dream | Я молюсь, чтобы стать всем, о чем ты мечтаешь, |
| And I'll die trying to be | И я умру, но стану. |
Truth and Reconciliation(оригинал) |
| If you’d just trust in me |
| You know I trust you |
| We’ll do all the things that you’ve dreamed to do |
| If you’d just let go |
| If you’d let your heart go |
| Take me past the color of your eyes |
| Take me from the past of all my mistakes to where the future lies |
| I know that my moods were changing like the weather |
| Do you ever dream of us together? |
| Now I just want to show you who I am |
| Holding on to dreams we collide |
| We had our futures |
| Our reasons |
| Our fingers on the trigger |
| When we base our joy on the things that we see |
| We lose the trust in it all and the faith we believe |
| If you’d just trust in me |
| You know I trust you |
| We’ll do all the things that you’ve dreamed to do |
| If you’d just let go |
| If you’d let your heart go |
| Remember when I used to be your everything? |
| Now I’m nothing at all |
| Trust me I’ve tried to let you go |
| But I can’t move on |
| I can’t move on |
| What I do now will affect what comes next |
| And this life that I lead will be everything you need |
| I pray to be all that you dream |
| And I’ll die trying to be |
Истина и примирение(перевод) |
| Если бы ты просто доверился мне |
| Ты знаешь, я доверяю тебе |
| Мы сделаем все, о чем вы мечтали |
| Если бы ты просто отпустил |
| Если бы ты отпустил свое сердце |
| Возьми меня за цвет твоих глаз |
| Забери меня из прошлого всех моих ошибок туда, где будущее |
| Я знаю, что мое настроение менялось, как погода |
| Вы когда-нибудь мечтали о нас вместе? |
| Теперь я просто хочу показать вам, кто я |
| Держась за мечты, мы сталкиваемся |
| У нас было наше будущее |
| Наши причины |
| Наши пальцы на спусковом крючке |
| Когда мы основываем нашу радость на вещах, которые мы видим |
| Мы теряем доверие ко всему этому и веру, в которую верим |
| Если бы ты просто доверился мне |
| Ты знаешь, я доверяю тебе |
| Мы сделаем все, о чем вы мечтали |
| Если бы ты просто отпустил |
| Если бы ты отпустил свое сердце |
| Помнишь, когда я был для тебя всем? |
| Теперь я вообще ничто |
| Поверь мне, я пытался отпустить тебя |
| Но я не могу двигаться дальше |
| я не могу двигаться дальше |
| То, что я делаю сейчас, повлияет на то, что будет дальше |
| И эта жизнь, которую я веду, будет всем, что тебе нужно |
| Я молюсь, чтобы быть всем, о чем ты мечтаешь |
| И я умру, пытаясь быть |
| Название | Год |
|---|---|
| Walking on Water | 2006 |
| My Beautiful Rescue (Renovated) | 2008 |
| Card House Dreamer | 2006 |
| Selfish | 2008 |
| Sand in Your Shoes | 2008 |
| Somebody to Talk To | 2008 |
| Chasing the Wind | 2008 |
| Waste Myself | 2008 |
| ...But What Will They Say | 2006 |
| A Wolf in Sheep's Clothing | 2006 |
| Squeaking Wheels and White Light | 2008 |
| My Beautiful Rescue | 2006 |
| The Pursuit of Happiness: 1st Movement | 2006 |
| That Girl's a Trick | 2008 |
| This Is the Real Thing | 2008 |
| Trouble | 2012 |
| Secret Love and the Fastest Way to Loneliness | 2006 |
| An Ocean Between | 2006 |
| Anything Is Possible | 2006 |
| The Road to Jericho Is Lined with Starving People | 2006 |