![Anything Is Possible - This Providence](https://cdn.muztext.com/i/3284753532163925347.jpg)
Дата выпуска: 11.09.2006
Лейбл звукозаписи: Fueled By Ramen
Язык песни: Английский
Anything Is Possible(оригинал) | Возможно всё(перевод на русский) |
Hey, hey I could run away | Эй, эй, я мог бы убежать, |
Run away from everything I know | Убежать от всего, что я знаю. |
I know I shouldn't feel this way | Я знаю, я не должен так чувствовать, |
Because really, I gotta get away from me | Потому что, на самом деле, мне нужно убраться от самого себя. |
- | - |
Is there any hope for a boy like me? | Есть ли надежда для такого парня, как я? |
Is there any, any hope for me? | Есть ли вообще хоть капля надежды для меня? |
- | - |
There's gotta be | Должна быть. |
- | - |
And yeah, well I can hear you say | И да, я могу слышать, как вы говорите: |
"Anything is possible." | "Нет ничего невозможного", |
But my life is such a mess | Но моя жизнь — такая сумятица. |
And we've already been through this | И мы уже проходили через это, |
And though we've been here before | И, хоть такое случалось и ранее — |
Anything is possible | Возможно всё. |
So many years all alone in the dark | Столько лет в полном одиночестве и мраке — |
Well it's time to get out | Наверное, пора выбираться. |
It's time to get out | Пора выбираться. |
- | - |
Hey, hey I danced away | Эй, эй, я протанцевал несчетное число ночей бок о бок с демонами |
Countless nights with demons out of sight | И ввязывался в их дурацкие игры, |
And I took to their foolish games | Но, в самом деле, я должен покинуть эту сцену. |
But really, I gotta get myself out of this scene | |
- | - |
Is there any hope for a boy like me? | Есть ли вообще хоть капля надежды для меня? |
Is there any hope for me? | |
- | - |
There's gotta be | |
- | - |
I'm so ready to be free | И, да, я слышу, как вы говорите: |
And yeah, well I can hear you say | "Нет ничего невозможного", |
"Anything is possible." | Но моя жизнь — сплошная неразбериха. |
But my life is such a mess | И мы уже проходили через это, |
And we've already been through this | И, хоть такое случалось и ранее — |
And though we've been here before | Возможно всё. |
Anything is possible | Столько лет в полном одиночестве и мраке — |
So many years all alone in the dark | Наверное, пора выбираться. |
Well it's time to get out | Пора выбираться. |
It's time to get out | |
- | - |
I'm hoping on an overwhelming grace | Я молюсь, чтобы эта мечта сбылась. |
I'm praying for this dream to come true | |
- | - |
And yeah, well I can hear you say | "Нет ничего невозможного", |
"Anything is possible." | Даже привести в порядок такого как я. |
Even cleaning up a mess like me | Наверное, пора выбираться. |
Well it's time to get out | Пора выбираться. |
It's time to get out | |
- | - |
And yeah, well I can hear you say | "Нет ничего невозможного", |
"Anything is possible." | Но моя жизнь — сплошная неразбериха. |
But my life is such a mess | И мы уже проходили через это, |
And we've already been through this | И, хоть такое случалось и ранее — |
And though we've been here before | Возможно всё. |
Anything is possible | |
- | - |
And yes, I'm a mess | Одинокий и грязный, |
I'm lonely and dirty | Но пора выбираться. |
But it's time to get out | Пора выбираться. |
It's time to get out |
Anything Is Possible(оригинал) |
Hey, hey I could run away |
Run away from everything I know |
I know I shouldn’t feel this way |
Because really, I gotta get away from me |
Is there any hope for a boy like me? |
Is there any, any hope for me? |
There’s gotta be |
And yeah, well I can hear you say |
«Anything is possible.» |
But my life is such a mess |
And we’ve already been through this |
And though we’ve been here before |
Anything is possible |
So many years all alone in the dark |
Well it’s time to get out |
It’s time to get out |
Hey, hey I danced away |
Countless nights with demons out of sight |
And I took to their foolish games |
But really, I gotta get myself out of this scene |
Is there any hope for a boy like me? |
Is there any hope for me? |
There’s gotta be |
I’m so ready to be free |
And yeah, well I can hear you say |
«Anything is possible.» |
But my life is such a mess |
And we’ve already been through this |
And though we’ve been here before |
Anything is possible |
So many years all alone in the dark |
Well it’s time to get out |
It’s time to get out |
I’m hoping on an overwhelming grace |
I’m praying for this dream to come true |
And yeah, well I can hear you say |
«Anything is possible.» |
Even cleaning up a mess like me |
Well it’s time to get out |
It’s time to get out |
And yeah, well I can hear you say |
«Anything is possible.» |
But my life is such a mess |
And we’ve already been through this |
And though we’ve been here before |
Anything is possible |
And yes, I’m a mess |
I’m lonely and dirty |
But it’s time to get out |
It’s time to get out |
Все Возможно(перевод) |
Эй, эй, я могу убежать |
Убегай от всего, что я знаю |
Я знаю, что не должен так себя чувствовать |
Потому что на самом деле мне нужно уйти от себя. |
Есть ли надежда для такого мальчика, как я? |
Есть ли какая-нибудь надежда для меня? |
Должно быть |
И да, я слышу, как ты говоришь |
"Все возможно." |
Но моя жизнь такой беспорядок |
И мы это уже проходили |
И хотя мы были здесь раньше |
Все возможно |
Столько лет в одиночестве в темноте |
Что ж, пора выходить |
Пора выходить |
Эй, эй, я танцевал |
Бесчисленные ночи с демонами вне поля зрения |
И я принял участие в их глупых играх |
Но на самом деле, я должен убраться с этой сцены. |
Есть ли надежда для такого мальчика, как я? |
Есть ли надежда для меня? |
Должно быть |
Я так готов быть свободным |
И да, я слышу, как ты говоришь |
"Все возможно." |
Но моя жизнь такой беспорядок |
И мы это уже проходили |
И хотя мы были здесь раньше |
Все возможно |
Столько лет в одиночестве в темноте |
Что ж, пора выходить |
Пора выходить |
Я надеюсь на подавляющую благодать |
Я молюсь, чтобы эта мечта сбылась |
И да, я слышу, как ты говоришь |
"Все возможно." |
Даже убирать беспорядок, как я |
Что ж, пора выходить |
Пора выходить |
И да, я слышу, как ты говоришь |
"Все возможно." |
Но моя жизнь такой беспорядок |
И мы это уже проходили |
И хотя мы были здесь раньше |
Все возможно |
И да, я беспорядок |
Я одинок и грязен |
Но пора выходить |
Пора выходить |
Название | Год |
---|---|
Walking on Water | 2006 |
My Beautiful Rescue (Renovated) | 2008 |
Card House Dreamer | 2006 |
Selfish | 2008 |
Sand in Your Shoes | 2008 |
Somebody to Talk To | 2008 |
Chasing the Wind | 2008 |
Waste Myself | 2008 |
...But What Will They Say | 2006 |
A Wolf in Sheep's Clothing | 2006 |
Squeaking Wheels and White Light | 2008 |
My Beautiful Rescue | 2006 |
The Pursuit of Happiness: 1st Movement | 2006 |
That Girl's a Trick | 2008 |
This Is the Real Thing | 2008 |
Trouble | 2012 |
Secret Love and the Fastest Way to Loneliness | 2006 |
An Ocean Between | 2006 |
The Road to Jericho Is Lined with Starving People | 2006 |
Deep End | 2012 |