Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keeping on Without You, исполнителя - This Providence. Песня из альбома Who Are You Now?, в жанре Иностранный рокKeeping on Without You(оригинал) | Продолжаю без тебя(перевод на русский) |
| Darling, are you dreaming? | Милая, ты мечтаешь? |
| Are you dreaming of me now? | Мечтаешь обо мне сейчас? |
| Screaming, are you screaming? | Кричишь, ты кричишь? |
| 'Cause it's such a nightmare now? | Из-за того, что это такой кошмар сейчас? |
| - | - |
| There must be, must be something else waiting for you, oh | Там должно быть, должно быть что-то еще, что ждет тебя, о. |
| There must be, must be something else waiting for you, oh | Там должно быть, должно быть что-то еще, что ждет тебя, о. |
| - | - |
| I can't keep on without you | Я не могу продолжать без тебя. |
| I can't keep on without you | Я не могу продолжать без тебя. |
| - | - |
| Leaving, are you leaving when I need you here the most? | Уходишь, неужели ты уходишь тогда, когда я больше всего в тебе нуждаюсь? |
| I need you more than ever | Ты нужна мне как никогда, |
| All I have is your holy ghost, oh | Но все, что у меня есть — это твой святой призрак, о. |
| - | - |
| There must be, must be something else waiting for you, oh | Там должно быть, должно быть что-то еще, что ждет тебя, о. |
| There must be, must be something else waiting for you, oh | Там должно быть, должно быть что-то еще, что ждет тебя, о. |
| - | - |
| I can't keep on without you | Я не могу продолжать без тебя. |
| I can't keep on without you | Я не могу продолжать без тебя, |
| Oh, without you | О, без тебя. |
| - | - |
| You paint my broken heart | Ты разрисовала мое разбитое сердце |
| Like some awful piece of art | Словно ужасное произведение искусства. |
| And I watch my world as it falls down, around | И я наблюдаю, как мой мир вокруг рушится, |
| But still I pray you will come back some day | Но до сих пор прошу, чтобы ты когда-нибудь вернулась. |
| - | - |
| I will keep on without you | Я буду продолжать без тебя. |
| I will keep on without you | Я продолжу без тебя. |
| I will keep on without you | Я буду продолжать без тебя. |
| Without you | Без тебя. |
Keeping on Without You(оригинал) |
| Darling, are you dreaming? |
| Are you dreaming of me now, now? |
| Oh, screaming |
| Are you screaming? |
| 'Cause it’s such a nightmare now, now |
| Oh, must be, must be |
| Something else waiting for you, oh |
| Must be, must be |
| Something else waiting for you, oh |
| I, I can’t keep on without you |
| I, I can’t keep on without you |
| Leaving |
| Are you leaving |
| When I need you here the most? |
| Oh, I need you more than ever |
| All I have is your holy ghost, oh |
| Oh, must be, must be |
| Something else waiting for you, oh |
| Must be, must be |
| Something else waiting for you, oh |
| I, I can’t keep on without you |
| I, I can’t keep on without you |
| Without you |
| You paint my broken heart |
| Like some awful piece of art |
| And I watch my world |
| As it falls down around |
| But still I pray |
| You will come back some day |
| I, I will keep on without you |
| I, I will keep on without you |
| I, I will keep on without you |
| Without you |
Продолжаю жить Без Тебя(перевод) |
| Дорогая, ты мечтаешь? |
| Ты мечтаешь обо мне сейчас, сейчас? |
| О, кричать |
| Ты кричишь? |
| Потому что сейчас такой кошмар, сейчас |
| О, должно быть, должно быть |
| Что-то еще ждет тебя, о |
| Должно быть, должно быть |
| Что-то еще ждет тебя, о |
| Я, я не могу продолжать без тебя |
| Я, я не могу продолжать без тебя |
| Уход |
| Ты живешь |
| Когда ты нужен мне здесь больше всего? |
| О, ты мне нужен больше, чем когда-либо |
| Все, что у меня есть, это твой святой призрак, о |
| О, должно быть, должно быть |
| Что-то еще ждет тебя, о |
| Должно быть, должно быть |
| Что-то еще ждет тебя, о |
| Я, я не могу продолжать без тебя |
| Я, я не могу продолжать без тебя |
| Без тебя |
| Ты рисуешь мое разбитое сердце |
| Как какое-то ужасное произведение искусства |
| И я смотрю свой мир |
| Когда он падает вокруг |
| Но все же я молюсь |
| Ты вернешься однажды |
| Я, я буду продолжать без тебя |
| Я, я буду продолжать без тебя |
| Я, я буду продолжать без тебя |
| Без тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| Walking on Water | 2006 |
| My Beautiful Rescue (Renovated) | 2008 |
| Card House Dreamer | 2006 |
| Selfish | 2008 |
| Sand in Your Shoes | 2008 |
| Somebody to Talk To | 2008 |
| Chasing the Wind | 2008 |
| Waste Myself | 2008 |
| ...But What Will They Say | 2006 |
| A Wolf in Sheep's Clothing | 2006 |
| Squeaking Wheels and White Light | 2008 |
| My Beautiful Rescue | 2006 |
| The Pursuit of Happiness: 1st Movement | 2006 |
| That Girl's a Trick | 2008 |
| This Is the Real Thing | 2008 |
| Trouble | 2012 |
| Secret Love and the Fastest Way to Loneliness | 2006 |
| An Ocean Between | 2006 |
| Anything Is Possible | 2006 |
| The Road to Jericho Is Lined with Starving People | 2006 |