Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everyday, исполнителя - This Providence. Песня из альбома Our Worlds Divorce, в жанре АльтернативаEveryday(оригинал) | Каждый ден(перевод на русский) |
| Everyday I wake up and hear you whisper my name | Каждый день я просыпаюсь и слышу, как ты шепчешь мое имя. |
| Maybe breathe a little prayer but it just ain't the same | Может, вдох — маленькая молитва, но это не одно и то же. |
| Ignoring every word you say | Игнорирую каждое слово, что ты произносишь, |
| Every word when you tell me | Каждое слово, когда ты говоришь мне: |
| - | - |
| Woah be still | Воу, успокойся, |
| Just stay still | Просто оставайся на месте. |
| Woah be still | Воу, успокойся, |
| But oh God | Но... о, Боже. |
| - | - |
| Everybody's got something for me to do | У всех есть для меня какие-то поручения, |
| And my head's filled with thoughts of everything but you | И мой разум заполнен мыслями обо всем, кроме тебя. |
| 'Cause I never listen to anything you say | Потому что я никогда не слушаю то, что ты говоришь. |
| And I fall in submission to everything but you everyday | И я каждый день повинуюсь всему, но не тебе. |
| - | - |
| I go to your house and fall on my knees | И на следующее утро я иду к твоему дому и |
| The very next morning and cry out please | Падаю на колени, плачу и прошу: |
| Would you take this life I call my own? | Забери, пожалуйста, эту жизнь, которую я зову своей. |
| Would you let your house become my home? | Позволишь ли ты твоему дому стать домом для меня? |
Everyday(оригинал) |
| Everyday I wake up and hear you whisper my name |
| Maybe breathe a little prayer but it just ain’t the same |
| Ignoring every word you say |
| Every word when you tell me |
| Woah be still |
| Just stay still |
| Woah be still |
| But oh God |
| Everybody’s got something for me to do |
| And my head’s filled with thoughts of everything but you |
| 'Cause I never listen to anyything you say |
| And I fall in submission to everything but you everyday |
| I go to your house and fall on my knees |
| The very next morning and cry out please |
| Would you take this life I call my own? |
| Would you let your house become my home? |
| (перевод) |
| Каждый день я просыпаюсь и слышу, как ты шепчешь мое имя |
| Может быть, вздохнуть немного молитвы, но это просто не то же самое |
| Игнорируя каждое слово, которое вы говорите |
| Каждое слово, когда ты говоришь мне |
| Вау, будь спокоен |
| Просто оставайся на месте |
| Вау, будь спокоен |
| Но о Боже |
| У всех есть что-то для меня сделать |
| И моя голова наполнена мыслями обо всем, кроме тебя |
| Потому что я никогда не слушаю, что ты говоришь |
| И я подчиняюсь всем, кроме тебя каждый день |
| Я иду к тебе домой и падаю на колени |
| На следующее утро и кричи пожалуйста |
| Вы бы взяли эту жизнь, которую я называю своей? |
| Позволишь ли ты своему дому стать моим домом? |
| Название | Год |
|---|---|
| Walking on Water | 2006 |
| My Beautiful Rescue (Renovated) | 2008 |
| Card House Dreamer | 2006 |
| Selfish | 2008 |
| Sand in Your Shoes | 2008 |
| Somebody to Talk To | 2008 |
| Chasing the Wind | 2008 |
| Waste Myself | 2008 |
| ...But What Will They Say | 2006 |
| A Wolf in Sheep's Clothing | 2006 |
| Squeaking Wheels and White Light | 2008 |
| My Beautiful Rescue | 2006 |
| The Pursuit of Happiness: 1st Movement | 2006 |
| That Girl's a Trick | 2008 |
| This Is the Real Thing | 2008 |
| Trouble | 2012 |
| Secret Love and the Fastest Way to Loneliness | 2006 |
| An Ocean Between | 2006 |
| Anything Is Possible | 2006 |
| The Road to Jericho Is Lined with Starving People | 2006 |