Перевод текста песни Islands - The Suicide Machines

Islands (оригинал)

You tell me that you’ve found a better way
And I tell you that it isn’t fucking sane
Everything that I wanted has broke down
They all think that I’m just a fucking clown
Everybody’s telling me I gotta move fasterЂ¦
Everybody’s telling me that I’m a fucking bastard!
All my dreams were just islands in the sky (Repeat 4x) Listen |
Buy
I tell you that the world’s a scary place
You tell me we’re caught up in the same race
Everybody’s worried that they’ll never get their share
I get left behind Ђ?cause I wasn’t ever there
But everybody’s telling me I gotta move fasterЂ¦
Everybody’s telling me that I’m a fucking bastard!
All my dreams were just islands in the sky (Repeat 4x)
They all think I’m mad
Everything I had just broke downЂ¦
They all think I’m mad
Everything I had just broke downЂ¦
But everybody’s telling me I gotta move fasterЂ¦
Everybody’s telling me that I’m a fucking bastard!
All my dreams were just islands in the sky (Repeat 4x)

Острова (перевод)

Вы говорите мне, что нашли лучший способ
И я говорю вам, что это чертовски ненормально
Все, что я хотел, сломалось
Они все думают, что я просто гребаный клоун
Все говорят мне, что я должен двигаться быстрее¦
Все говорят мне, что я чертов ублюдок!
Все мои мечты были просто островами в небе (Повторить 4 раза) Слушай |
Купить
Я говорю вам, что мир – страшное место
Вы говорите мне, что мы попали в одну гонку
Все беспокоятся, что никогда не получат свою долю
Я остаюсь позади, потому что меня там никогда не было
Но все говорят мне, что я должен двигаться быстрее¦
Все говорят мне, что я чертов ублюдок!
Все мои мечты были просто островами в небе (Повторить 4 раза)
Они все думают, что я сумасшедший
Все, что у меня было, только что сломалось¦
Они все думают, что я сумасшедший
Все, что у меня было, только что сломалось¦
Но все говорят мне, что я должен двигаться быстрее¦
Все говорят мне, что я чертов ублюдок!
Все мои мечты были просто островами в небе (Повторить 4 раза)