Перевод текста песни Insecurities - The Suicide Machines

Insecurities (оригинал)

Held back by walls of security, that
I just could never see, held people at arms length
Devoid of human contact
Cannot express emotion
I try with all my strength
What is the matter with me?
It seems that no one cares
I’m blinded by my innocence
Will no one be there for me?
When I don’t understand
I need a guiding hand
Covered in blankets of imagination
Where I can’t talk to people without a second thought
What if they’re laughing at me
I know I’m not good enough so I won’t even try
What is the matter with me?
It seems that no one cares
I’m blinded by my innocence
Will no one be there for me?
When I don’t understand
Everything’s gonna be okay and I know
But it just doesn’t seem that way
Right around the corner there may be someone who cares
Everything’s gonna be alright and I know
But I wish it was tonight
Maybe I would sleep better at night if I knew somebody cared…

(перевод)

Сдерживаемые стенами безопасности, которые
Я просто никогда не мог видеть, держал людей на расстоянии вытянутой руки
Без человеческого контакта
Не могу выразить эмоции
Я стараюсь изо всех сил
Что со мной?
Кажется, что это никого не волнует
Я ослеплен своей невиновностью
Никто не будет рядом со мной?
Когда я не понимаю
Мне нужна направляющая рука
Покрытый одеялом воображения
Где я не могу говорить с людьми, не задумываясь
Что, если они смеются надо мной
Я знаю, что недостаточно хорош, поэтому даже не буду пытаться
Что со мной?
Кажется, что это никого не волнует
Я ослеплен своей невиновностью
Никто не будет рядом со мной?
Когда я не понимаю
Все будет хорошо, и я знаю
Но так не кажется
Прямо за углом может быть кто-то, кто заботится
Все будет хорошо, и я знаю
Но я бы хотел, чтобы это было сегодня вечером
Может быть, я бы лучше спал по ночам, если бы знал, что кому-то не все равно…