Перевод текста песни The End Of The World - The Smith Street Band

The End Of The World (оригинал)

Standing in the backyard of someone I barely know
Hands are shaking, trying to get reception in the snow
Selfish, I was angry for a while after the decision
I missed you in Berlin, but missing you was nothing new
I just hoped to see the city from a different point of view
Came down hard and heavy on myself after difference of opinion
Nothing gets better, so enjoy what you have
Nothing gets better, so enjoy what you have
You’re gonna get angry and you’re gonna get sad
But nothing gets better, so enjoy what you have
The earth is slowly burning, none of us can really stop
All this repetition and momentum that we’ve got
Today I’m trying to work out just how far away’s the ground
Tomorrow I’m in my bedroom with the things that I don’t talk about
And nothing gets better so enjoy what you have
Nothing gets better so enjoy what you have
You’re gonna get angry and you’re gonna get sad
But nothing gets better so enjoy what you have
Find something to look forward to at the end of the world
Find something to look forward to at the end of the world
You’re gonna get angry and you’re gonna get hurt
But it’s something to look forward to at the end of the world
Nothing gets better, so enjoy what you have
Nothing gets better, so enjoy what you have
You’re gonna get angry and you’re gonna get sad
But nothing gets better, so enjoy what you have
Find something to look forward to at the end of the world
Find something to look forward to at the end of the world
You’re gonna get angry and you’re gonna get hurt
But it’s something to look forward to at the end of the world

Конец Света (перевод)

Стою на заднем дворе у кого-то, кого я едва знаю
Руки трясутся, пытаясь найти прием в снегу
Эгоистичный, я был зол некоторое время после решения
Я скучал по тебе в Берлине, но скучать по тебе не было чем-то новым
Я просто надеялся увидеть город с другой точки зрения
Пришел тяжело и тяжело на себя после разницы во мнениях
Ничего не становится лучше, так что наслаждайтесь тем, что есть
Ничего не становится лучше, так что наслаждайтесь тем, что есть
Ты рассердишься, и тебе станет грустно
Но ничего не улучшается, так что наслаждайтесь тем, что есть
Земля медленно горит, никто из нас не может остановиться
Все это повторение и импульс, который у нас есть
Сегодня я пытаюсь понять, как далеко земля
Завтра я буду в своей спальне с вещами, о которых я не говорю
И ничего не становится лучше, так что наслаждайтесь тем, что у вас есть
Ничто не становится лучше, так что наслаждайтесь тем, что у вас есть
Ты рассердишься, и тебе станет грустно
Но ничего не становится лучше, так что наслаждайтесь тем, что у вас есть
Найдите что-то, чего можно с нетерпением ждать в конце света
Найдите что-то, чего можно с нетерпением ждать в конце света
Ты рассердишься, и тебе будет больно
Но это то, чего стоит ждать в конце света.
Ничего не становится лучше, так что наслаждайтесь тем, что есть
Ничего не становится лучше, так что наслаждайтесь тем, что есть
Ты рассердишься, и тебе станет грустно
Но ничего не улучшается, так что наслаждайтесь тем, что есть
Найдите что-то, чего можно с нетерпением ждать в конце света
Найдите что-то, чего можно с нетерпением ждать в конце света
Ты рассердишься, и тебе будет больно
Но это то, чего стоит ждать в конце света.