Перевод текста песни Profiteering - The Smith Street Band

Profiteering (оригинал)

Everything’s fucked
Everything’s fine
Everyone sucks
Everyone’s lying
The converts are the most devout
They don’t always know what they’re talking about
I remember sitcom end scene, door-closed lovers
I remember soft fade-outs on clean white covers
And you don’t want to talk about it
And you don’t want to talk about it
(You don’t want to talk about it)
And you don’t want to talk about it
(You don’t want to talk about it)
And you don’t want to talk about it
Everyone cares
Everyone, sing
Everyone here’s
Profiteering
Some things feel worse, some things still sting
Progress will hurt, but we’re progressing
Be a good man among poorly raised men
Don’t know how I can be vulnerable again
And you don’t want to talk about it
You don’t want to talk about it (Everyone cares)
You don’t want to talk about it (Everyone sings)
You don’t want to talk about it (Everyone here’s)
You don’t want to talk about it (Profiteering)
You don’t want to talk about it
Lip service paid to my mental state
Means nothing to say, it was always ending this way
I know I’m not real and I’m just a cartoon
But you don’t know how it feels to be escaping you
And everything’s fucked, and nothing is fine
And everyone sucks, and everyone’s lying
Yeah, we’re still broke, but we’re gonna be fine
I’m finding my hope, but these things take time
I’m finding my hope, but these things take time
I’m finding my hope, but these things take time

Спекуляция (перевод)

все пиздец
Все в порядке
Все отстой
Все лгут
Новообращенные самые набожные
Они не всегда знают, о чем говорят
Я помню финальную сцену ситкома, любовников с закрытыми дверями
Я помню мягкие затухания на чистых белых обложках
И ты не хочешь об этом говорить
И ты не хочешь об этом говорить
(Вы не хотите говорить об этом)
И ты не хочешь об этом говорить
(Вы не хотите говорить об этом)
И ты не хочешь об этом говорить
Все заботятся
Все, пойте
Все здесь
Спекуляция
Некоторые вещи чувствуют себя хуже, некоторые вещи все еще жалят
Прогресс будет больным, но мы прогрессируем
Будь хорошим человеком среди плохо воспитанных мужчин
Не знаю, как я снова могу быть уязвимым
И ты не хочешь об этом говорить
Вы не хотите говорить об этом (всем это важно)
Ты не хочешь об этом говорить (все поют)
Вы не хотите говорить об этом (все здесь)
Вы не хотите говорить об этом (спекуляция)
Вы не хотите говорить об этом
На словах оплачено мое психическое состояние
Нечего сказать, это всегда так заканчивалось
Я знаю, что я ненастоящий, и я просто мультфильм
Но ты не знаешь, каково это убегать от тебя
И все пиздец, и ничего не в порядке
И все сосут, и все врут
Да, мы все еще на мели, но все будет хорошо
Я нахожу свою надежду, но эти вещи требуют времени
Я нахожу свою надежду, но эти вещи требуют времени
Я нахожу свою надежду, но эти вещи требуют времени