Перевод текста песни I Hope You Find Your Way Home - The Smith Street Band

I Hope You Find Your Way Home (оригинал)

This one’s for you
Even though i dont quite want it to be
And i hope you find your way home
Yeah i hope you find your way back to me
I thought i lost years ago
Then i found you somewhere on the open road
I hope you find your way home
Maybe i can hope you carry its load
But i need to learn to breathe underwater
Because this ship is sinking
Everything looks better from the filthy passenger seat window of your mother’s
old car
I hope you find your way home
I hope it’s far from where you are
Because i’ve been learning to drive stick
Drink driving through Brunswick
With a girl who’s got a kiss like a god damn fist
I hope you find your way home
I hope that it’s nothing like here
I need to learn to breathe underwater
Because this ship is sinking
It’s sinking
It’s going down
Sometimes making love is just two people being bored and ugly
I hope you find your way home
There’s room to be ugly for me
If i took you in a field of roses darling
I want it rough and with teeth
I hope you find your way home
I hope you never become nice or sweet

Надеюсь Ты Найдешь Дорогу Домой (перевод)

Это для тебя
Хотя я не очень хочу, чтобы это было
И я надеюсь, ты найдешь дорогу домой
Да, я надеюсь, ты вернешься ко мне.
Я думал, что потерял много лет назад
Затем я нашел тебя где-то на открытой дороге
Я надеюсь, ты найдешь дорогу домой
Может быть, я могу надеяться, что ты несешь свою ношу
Но мне нужно научиться дышать под водой
Потому что этот корабль тонет
Все выглядит лучше из грязного окна пассажирского сиденья вашей матери
старая машина
Я надеюсь, ты найдешь дорогу домой
Я надеюсь, что это далеко от того места, где вы находитесь
Потому что я учился управлять палкой
Вождение в нетрезвом виде через Брансуик
С девушкой, у которой поцелуй как чертов кулак
Я надеюсь, ты найдешь дорогу домой
Я надеюсь, что это не так, как здесь
Мне нужно научиться дышать под водой
Потому что этот корабль тонет
Он тонет
Это идет вниз
Иногда заниматься любовью – это просто скучно и некрасиво для двоих
Я надеюсь, ты найдешь дорогу домой
Для меня есть место быть уродливым
Если бы я взял тебя в поле роз, дорогая
Я хочу это грубо и с зубами
Я надеюсь, ты найдешь дорогу домой
Я надеюсь, ты никогда не станешь хорошим или милым