Перевод текста песни State Lines - The Shires

State Lines (оригинал)

You always take me by surprise, like when it rains in California
Yeah, you do
You got a crazy sense of humour, dry as the sands in Arizona
You know you do
But I love everything about you
Yeah I love all the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line
I gotta smile
'Cause you’re warm like a night in a southern summer
Sweet like a taste of California wine
I love crossing your state lines, state lines
State lines
You can cry like the Mississippi, when we’re just watching a movie
It’s kinda cute
You sweep me away like a hurricane, over Louisiana
And I let you, yeah
'Cause I love everything about you
Yeah I love all the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line
I gotta smile
'Cause you’re warm like a night in a southern summer
Sweet like the taste of California wine
I love crossing your state lines, state lines
And I’m learning everyday
A little bit more and more with every state
All the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line
I gotta smile
'Cause you’re warm like a night in a southern summer
Sweet like the taste of California wine
I love crossing your state lines, state lines
Your state lines
State lines

Государственные линии (перевод)

Ты всегда заставляешь меня врасплох, например, когда идет дождь в Калифорнии.
Да, ты делаешь
У тебя сумасшедшее чувство юмора, сухое, как песок в Аризоне.
Вы знаете, что делаете
Но я люблю все в тебе
Да, я люблю все мелочи
Например, когда ты закатываешь глаза, как крутой житель Нью-Йорка.
Проезжая через линию Мэйсон Диксон
я должен улыбаться
Потому что ты теплая, как ночь южным летом
Сладкий, как вкус калифорнийского вина
Я люблю пересекать границы ваших штатов, границы штатов
Государственные линии
Вы можете плакать, как Миссисипи, когда мы просто смотрим фильм
Это довольно мило
Ты уносишь меня, как ураган, над Луизианой.
И я позволю тебе, да
Потому что я люблю все в тебе
Да, я люблю все мелочи
Например, когда ты закатываешь глаза, как крутой житель Нью-Йорка.
Проезжая через линию Мэйсон Диксон
я должен улыбаться
Потому что ты теплая, как ночь южным летом
Сладкий, как вкус калифорнийского вина
Я люблю пересекать границы ваших штатов, границы штатов
И я учусь каждый день
Немного больше и больше с каждым состоянием
Все мелочи
Например, когда ты закатываешь глаза, как крутой житель Нью-Йорка.
Проезжая через линию Мэйсон Диксон
я должен улыбаться
Потому что ты теплая, как ночь южным летом
Сладкий, как вкус калифорнийского вина
Я люблю пересекать границы ваших штатов, границы штатов
Ваши государственные линии
Государственные линии