Перевод текста песни Beats To Your Rhythm - The Shires

Beats To Your Rhythm (оригинал)

When I’m down and down
You’re the only one that can keep me singing
You’re electric, it’s infectious
My heart beats to your rhythm
Never more alive than when we dance all night
You bring out the best in me
You bring out the best in me
My heart beats to your rhythm
And you give me all your love
You hit me like a drum
My heart beats to your rhythm
My heart beats to your rhythm
Spinning up a storm and everybody’s gone
We’re still going strong
I never thought that I could dance all night
You bring out the best in me
You bring out the best in me
My heart beats to your rhythm
And you give me all your love
You hit me like a drum
My heart beats to your rhythm
My heart beats to your rhythm
My heart beats to your rhythm
You’re electric, it’s infectious
My heart beats to your rhythm
You bring out the best in me
You bring out the best in me
My heart beats to your rhythm
And you give me all your love
You hit me like a drum
My heart beats to your rhythm
You bring out the best in me
You bring out the best in me
My heart beats to your rhythm
And you give me all your love
You hit me like a drum
My heart beats to your rhythm
My heart beats to your rhythm
My heart beats to your rhythm

Бьется В Твоем Ритме (перевод)

Когда я вниз и вниз
Ты единственный, кто может заставить меня петь
Ты электрический, это заразно
Мое сердце бьется в твоем ритме
Никогда не живее, чем когда мы танцуем всю ночь
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Мое сердце бьется в твоем ритме
И ты даешь мне всю свою любовь
Ты ударил меня, как барабан
Мое сердце бьется в твоем ритме
Мое сердце бьется в твоем ритме
Раскручивается буря, и все ушли
Мы все еще сильны
Я никогда не думал, что смогу танцевать всю ночь
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Мое сердце бьется в твоем ритме
И ты даешь мне всю свою любовь
Ты ударил меня, как барабан
Мое сердце бьется в твоем ритме
Мое сердце бьется в твоем ритме
Мое сердце бьется в твоем ритме
Ты электрический, это заразно
Мое сердце бьется в твоем ритме
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Мое сердце бьется в твоем ритме
И ты даешь мне всю свою любовь
Ты ударил меня, как барабан
Мое сердце бьется в твоем ритме
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Ты пробуждаешь во мне лучшее
Мое сердце бьется в твоем ритме
И ты даешь мне всю свою любовь
Ты ударил меня, как барабан
Мое сердце бьется в твоем ритме
Мое сердце бьется в твоем ритме
Мое сердце бьется в твоем ритме