Перевод текста песни Jekyll And Hyde - The Shires

Jekyll And Hyde (оригинал)

You make me wanna forget that I’m a good guy
You make me wanna give in to my dark side
You make me an animal
You’re tearing up your jungle
Or burning up the seas
Could make me wanna unleash the beast
Jekyll and hyde
I can’t fight
When I’m with you
I’m just howling at the moon
There’s a monster baby
You’re gonna see it tonight
Jekyll and hyde
Jekyll and hyde
You make me wanna forget that I play by the rules
Down throw my halo and give it to you
You make me ignite
And I try but I can’t fight it
I’m burning up a fever
You make me wanna unleash the beast
Jekyll and hyde
I can’t fight
When I’m with you
I’m just howling at the moon
There’s a monster baby
You’re gonna see it tonight
Jekyll and hyde
Jekyll and hyde
I wanna give you, all my lovin' lovin'
I wanna make you want for nothin' nothin'
I wanna cross that line
I wanna make you mine
Cause there’s something dark and dangerous
Exciting, excite me
Jekyll and hyde
I can’t fight
When I’m with you
I’m just howling at the moon
There’s a monster baby
You’re gonna see it tonight
Jekyll and hyde
Jekyll and hyde
Jekyll and hyde
Jekyll and hyde

Джекил И Хайд (перевод)

Ты заставляешь меня забыть, что я хороший парень
Ты заставляешь меня хотеть поддаться моей темной стороне
Ты делаешь меня животным
Вы разрываете свои джунгли
Или сжигание морей
Может заставить меня хотеть развязать зверя
Джекил и Хайд
я не могу драться
Когда я с тобой
Я просто вою на луну
Есть ребенок-монстр
Ты увидишь это сегодня вечером
Джекил и Хайд
Джекил и Хайд
Ты заставляешь меня забыть, что я играю по правилам
Бросьте мой ореол вниз и отдайте его вам
Ты заставляешь меня зажигать
И я пытаюсь, но не могу с этим бороться
Я сгораю от лихорадки
Ты заставляешь меня хотеть развязать зверя
Джекил и Хайд
я не могу драться
Когда я с тобой
Я просто вою на луну
Есть ребенок-монстр
Ты увидишь это сегодня вечером
Джекил и Хайд
Джекил и Хайд
Я хочу дать тебе всю свою любовь, любовь
Я хочу заставить тебя ничего не хотеть
Я хочу пересечь эту линию
Я хочу сделать тебя своей
Потому что есть что-то темное и опасное
Захватывающий, волнующий меня
Джекил и Хайд
я не могу драться
Когда я с тобой
Я просто вою на луну
Есть ребенок-монстр
Ты увидишь это сегодня вечером
Джекил и Хайд
Джекил и Хайд
Джекил и Хайд
Джекил и Хайд