Перевод текста песни Speechless - The Shires

Speechless (оригинал)

I love it when we talk, we could talk for hours
I hang on everything you say
Oh I love to hear your voice, but you, me and the silence
And the way you look at me that way
Words, words, words
We don’t need words tonight
'Cause I can hear you
With one look in your eyes
Yeah, you’re saying it all without saying a thing at all
Let’s speak less, keep loving me speechless
Your kiss says 'I want you', your smile says 'forever'
There’s no doubt about it right now
I know exactly what you’re saying, it’s not complicated
Just keep on loving me without a sound
Words, words, words
We don’t need words tonight
'Cause I can hear you
With one look in your eyes
Yeah, you’re saying it all without saying a thing at all
Let’s speak less, keep loving me speechless
Keep loving me speechless
Words, words, words
We don’t need words tonight
We don’t need words tonight
Keep loving me speechless
Words, words, words
We don’t need words tonight
'Cause I can hear you
With one look in your eyes
Yeah, you’re saying it all without saying a thing at all
Let’s speak less, keep loving me speechless
Keep loving me speechless
Loving me speechless

Безмолвный (перевод)

Я люблю, когда мы разговариваем, мы можем говорить часами
Я держусь за все, что ты говоришь
О, я люблю слышать твой голос, но ты, я и тишина
И то, как ты смотришь на меня таким образом
Слова, слова, слова
Сегодня нам не нужны слова
Потому что я слышу тебя
Одним взглядом в твои глаза
Да, ты говоришь все это, не говоря ни слова вообще
Давай меньше говорить, продолжай любить меня безмолвно
Твой поцелуй говорит: «Я хочу тебя», твоя улыбка говорит: «Навсегда».
В этом нет сомнений прямо сейчас
Я точно знаю, о чем ты говоришь, это не сложно
Просто продолжай любить меня без звука
Слова, слова, слова
Сегодня нам не нужны слова
Потому что я слышу тебя
Одним взглядом в твои глаза
Да, ты говоришь все это, не говоря ни слова вообще
Давай меньше говорить, продолжай любить меня безмолвно
Продолжай любить меня безмолвно
Слова, слова, слова
Сегодня нам не нужны слова
Сегодня нам не нужны слова
Продолжай любить меня безмолвно
Слова, слова, слова
Сегодня нам не нужны слова
Потому что я слышу тебя
Одним взглядом в твои глаза
Да, ты говоришь все это, не говоря ни слова вообще
Давай меньше говорить, продолжай любить меня безмолвно
Продолжай любить меня безмолвно
Любить меня безмолвно