Перевод текста песни No Secrets - The Shires

No Secrets (оригинал)

Yeah we fight when we’re tired baby you and I
We ain’t perfect we work at it day and night
We can hurt but it works baby you and I
Who you’re with?
Where you’ve been?
That’s not us, never has been
We’ve got no secrets, no
You can tell me anything
No judgement, just listening
Got no secrets, no
You can put your hand on my heart
I’ll swear to you honestly
Nothing but the truth
Is all that you’ll get from me
Yeah we fight when we’re tired baby you and I
We ain’t perfect we work at it day and night
We can hurt but it works baby you and I
We never lie
Our only secret
Is we got no secrets
Some tiptoe round the conversation
That’s not us we just say it
You make it easy
Easy to say the hardest words
You can put your hand on my heart
I’ll swear to you honestly
Nothing but the truth
Is all that you’ll ever gonna get from me
Yeah we fight when we’re tired baby you and I
We ain’t perfect we work at it day and night
We can hurt but it works baby you and I
We never lie
Our only secret
Is we got no secrets
Is we got no secrets
Our only secret
Is we got no secrets

Никаких Секретов (перевод)

Да, мы ссоримся, когда устаем, детка, ты и я.
Мы не идеальны, мы работаем над этим день и ночь
Нам может быть больно, но это работает, детка, ты и я.
С кем ты?
Где ты был?
Это не мы, никогда не было
У нас нет секретов, нет
Вы можете сказать мне что угодно
Без осуждения, просто слушаю
У меня нет секретов, нет
Вы можете положить руку на мое сердце
Я клянусь вам честно
Ничего кроме правды
Это все, что ты получишь от меня
Да, мы ссоримся, когда устаем, детка, ты и я.
Мы не идеальны, мы работаем над этим день и ночь
Нам может быть больно, но это работает, детка, ты и я.
Мы никогда не лжем
Наш единственный секрет
У нас нет секретов
Некоторые цыпочки вокруг разговора
Это не мы, мы просто так говорим
Вы делаете это легко
Легко произносить самые трудные слова
Вы можете положить руку на мое сердце
Я клянусь вам честно
Ничего кроме правды
Это все, что ты когда-либо получишь от меня
Да, мы ссоримся, когда устаем, детка, ты и я.
Мы не идеальны, мы работаем над этим день и ночь
Нам может быть больно, но это работает, детка, ты и я.
Мы никогда не лжем
Наш единственный секрет
У нас нет секретов
У нас нет секретов
Наш единственный секрет
У нас нет секретов