| Try your best and make the list of «who's who»
| Старайтесь изо всех сил и составьте список «кто есть кто»
|
| So its likely you’ll succeed
| Так что, скорее всего, у вас все получится
|
| To get the right vocation you need
| Чтобы получить правильное призвание, вам нужно
|
| Proper education and degrees
| Соответствующее образование и степени
|
| By the way!!! | Кстати!!! |
| Here’s another fee you
| Вот вам еще плата
|
| Gotta pay all the kids have been
| Должен заплатить всем детям
|
| Enlisted don’t look now you’re sick
| Зачислен не смотри, теперь ты болен
|
| And twisted like them
| И скрученный, как они
|
| Right now!
| Сейчас!
|
| Politely take your freedom
| Вежливо прими свою свободу
|
| When you say «tell me what to do»
| Когда вы говорите «скажи мне, что делать»
|
| Thought dad had all the answers
| Думал, что у папы есть все ответы
|
| Now he’s scraping for some food
| Теперь он соскребает немного еды
|
| He’s restless and he’s weary
| Он беспокойный, и он устал
|
| Mom is never in the mood…
| Мама никогда не бывает в настроении…
|
| One step to retiring
| Один шаг до выхода на пенсию
|
| Till rent is due. | До оплаты аренды. |
| Uh Oh!
| О, О!
|
| Do your part and make your mark
| Внесите свой вклад и оставьте свой след
|
| And credit cards will keep you looking sharp
| И кредитные карты будут держать вас в тонусе
|
| Your mouting debt’s a credit check
| Ваш долг — это проверка кредитоспособности
|
| That’s overlooked and better left forgot
| Это упускается из виду и лучше оставить забытым
|
| By the way!!! | Кстати!!! |
| Here’s another fee you
| Вот вам еще плата
|
| Gotta pay all the kids have been
| Должен заплатить всем детям
|
| Enlisted don’t look now you’re sick
| Зачислен не смотри, теперь ты болен
|
| And twisted like them
| И скрученный, как они
|
| Right now!
| Сейчас!
|
| Politely take your freedom
| Вежливо прими свою свободу
|
| When you say «tell me what to do»
| Когда вы говорите «скажи мне, что делать»
|
| Thought dad had all the answers
| Думал, что у папы есть все ответы
|
| Now he’s scraping for some food
| Теперь он соскребает немного еды
|
| He’s restless and he’s weary
| Он беспокойный, и он устал
|
| Mom is never in the mood…
| Мама никогда не бывает в настроении…
|
| One step to retiring
| Один шаг до выхода на пенсию
|
| Till rent is due. | До оплаты аренды. |
| Uh Oh!
| О, О!
|
| Go where they go do as you’re told
| Иди туда, куда они идут, делай, что тебе говорят
|
| Cause they say it’s so
| Потому что они говорят, что это так
|
| Yeah but you don’t know
| Да, но ты не знаешь
|
| Why the old folks cry when they bitch and moan
| Почему старики плачут, когда ворчат и стонут
|
| Politely take your freedom
| Вежливо прими свою свободу
|
| When you say «tell me what to do»
| Когда вы говорите «скажи мне, что делать»
|
| Thought dad had all the answers
| Думал, что у папы есть все ответы
|
| Now he’s scraping for some food
| Теперь он соскребает немного еды
|
| He’s restless and he’s weary
| Он беспокойный, и он устал
|
| Mom is never in the mood…
| Мама никогда не бывает в настроении…
|
| One step to retiring
| Один шаг до выхода на пенсию
|
| Till rent is due. | До оплаты аренды. |
| Uh Oh! | О, О! |