Перевод текста песни Gallows Bird - The Riverboat Gamblers

Gallows Bird (оригинал)

It’s my fault
I take the blame
I’ll take the credit too
Slander on my name
That’s my gift to you
I couldn’t find
Draw a line
It’s inventory time
The case is done
Jury’s not hung
The verdict has finally come
We both share novice laughter
I’m not proud
So I take part in it
I never had a friend in stage
She gave me my name
My, my gallows bird
I’m the gallows bird
I’m the gallows bird
I’m the gallows bird
Gallows
Bird
Your hurt
My shame
Apologies won’t do
Five nights
In the game
Second chances through
I’ve been proscribed and I’ve been penalised
I’m comfortable and ready for this
Ready to be punished
With no kiss
The sentence comes from you
Your clock is ringing pleasure
And I’m not proud
And I revel it in
I never had in friend in stage
She gave me my name
My, my gallows bird
I’m the gallows bird
I’m the gallows bird
I’m the gallows bird
Gallows
Bird
I’m the gallows bird
(She gave me my name)
I’m the gallows bird
(She gave me my name)
I’m the gallows bird
(She gave me my name)
I’m the gallows bird
(She gave me my name)
I’m the gallows bird
(She gave me my name)
I’m the gallows bird
(She gave me my name)
I’m the gallows bird
(She gave me my name)
I’m the gallows bird

Висельная птица (перевод)

Это моя вина
я беру на себя вину
Я тоже возьму кредит
Клевета на мое имя
Это мой подарок тебе
Я не смог найти
Нарисуйте линию
Это время инвентаризации
Дело сделано
Жюри не повешено
Вердикт наконец пришел
Мы оба разделяем смех новичков
я не горжусь
Так что я принимаю в этом участие
У меня никогда не было друга на сцене
Она дала мне мое имя
Моя, моя висельная птица
Я птица виселицы
Я птица виселицы
Я птица виселицы
виселица
Птица
Ваша боль
мой позор
Извинения не помогут
пять ночей
В игре
Второй шанс через
Я был запрещен, и я был оштрафован
Я чувствую себя комфортно и готов к этому
Готов понести наказание
Без поцелуя
Предложение исходит от вас
Ваши часы звонят с удовольствием
И я не горжусь
И я наслаждаюсь этим
У меня никогда не было друга на сцене
Она дала мне мое имя
Моя, моя висельная птица
Я птица виселицы
Я птица виселицы
Я птица виселицы
виселица
Птица
Я птица виселицы
(Она дала мне мое имя)
Я птица виселицы
(Она дала мне мое имя)
Я птица виселицы
(Она дала мне мое имя)
Я птица виселицы
(Она дала мне мое имя)
Я птица виселицы
(Она дала мне мое имя)
Я птица виселицы
(Она дала мне мое имя)
Я птица виселицы
(Она дала мне мое имя)
Я птица виселицы