Перевод текста песни Something Mysterious - The Night Flight Orchestra

Something Mysterious (оригинал)

Easy Livin', Back on the road
But she carries a heavy load
Disconnected, out on her own
She glides in blue towards the unknown
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Caught in the space between
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Stay on the road or get lost in a dream
Light up the sky
Like something mysterious
Light up the night
Like silver and gold
Light up the sky
Like something mysterious
Everything changes
The future unfolds tonight
Broken armor, abandoned arcades
She will make it, whatever it takes
Misty violets, clouds promise rain
Ans she’s speeding, escaping the pain
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Caught in the space between
She tries to make her mind up
Tries to make her mind up
Stay on the road or get lost in a dream
Light up the sky
Like something mysterious
Light up the night
Like silver and gold
Light up the sky
Like something mysterious
Everything changes
The future unfolds tonight

Что-То Таинственное (перевод)

Легкая жизнь, снова в пути
Но она несет тяжелый груз
Отключено, само по себе
Она скользит синим к неизвестному
Она пытается решиться
Пытается решить
Пойманный в пространстве между
Она пытается решиться
Пытается решить
Оставайтесь на дороге или погрузитесь в сон
Осветите небо
Как что-то загадочное
Зажги ночь
Как серебро и золото
Осветите небо
Как что-то загадочное
Все изменяется
Будущее разворачивается сегодня вечером
Сломанная броня, заброшенные аркады
Она сделает это, чего бы это ни стоило
Туманные фиалки, облака обещают дождь
И она ускоряется, избегая боли
Она пытается решиться
Пытается решить
Пойманный в пространстве между
Она пытается решиться
Пытается решить
Оставайтесь на дороге или погрузитесь в сон
Осветите небо
Как что-то загадочное
Зажги ночь
Как серебро и золото
Осветите небо
Как что-то загадочное
Все изменяется
Будущее разворачивается сегодня вечером