Перевод текста песни Midnight Marvelous - The Night Flight Orchestra

Midnight Marvelous (оригинал)

I feel the heat from the city
Lifting me up and dragging me down
Back to the land of the living
I’m pretty sure that you’ll be around
We can take the easy way out
Drowning our sorrows and cleansing our doubts
We both know what dwells in the dark
Now is the time to surrender our hearts
We are the midnight marvelous
Daylight will be the end of us
We are the midnight marvelous
Rising again from ashes and dust
We are the midnight marvelous
Flaring just to combust
Your silhouette in the streetlights
Mercury moving to our racing hearts
Your alibi, it is skintight
And I can’t stand one more second apart
We can take the easy way out
Drowning our sorrows and cleansing our doubts
We both know what dwells in the dark
Now is the time to surrender our hearts
We are the midnight marvelous
Daylight will be the end of us
We are the midnight marvelous
Rising again from ashes and dust
We are the midnight marvelous
Flaring just to combust
We are the midnight marvelous
Daylight will be the end of us
We are the midnight marvelous
Rising again from ashes and dust
We are the midnight marvelous
Daylight will be the end of us
We are the midnight marvelous
Rising again from ashes and dust
We are the midnight marvelous
Flaring just to combust, to combust

Midnight Marvelous (перевод)

Я чувствую тепло от города
Подняв меня и потащив вниз
Назад в страну живых
Я почти уверен, что ты будешь рядом
Мы можем выбрать легкий путь
Утопить наши печали и очистить наши сомнения
Мы оба знаем, что обитает в темноте
Пришло время отдать наши сердца
Мы полночь чудесная
Дневной свет станет нашим концом.
Мы полночь чудесная
Восстанавливаясь вновь из пепла и праха
Мы полночь чудесная
Сжигание только для того, чтобы сжечь
Твой силуэт в свете уличных фонарей
Меркурий движется к нашим бьющимся сердцам
Твое алиби, оно натянуто
И я не выдержу ни секунды друг от друга
Мы можем выбрать легкий путь
Утопить наши печали и очистить наши сомнения
Мы оба знаем, что обитает в темноте
Пришло время отдать наши сердца
Мы полночь чудесная
Дневной свет станет нашим концом.
Мы полночь чудесная
Восстанавливаясь вновь из пепла и праха
Мы полночь чудесная
Сжигание только для того, чтобы сжечь
Мы полночь чудесная
Дневной свет станет нашим концом.
Мы полночь чудесная
Восстанавливаясь вновь из пепла и праха
Мы полночь чудесная
Дневной свет станет нашим концом.
Мы полночь чудесная
Восстанавливаясь вновь из пепла и праха
Мы полночь чудесная
Сжигание только для того, чтобы сжечь, чтобы сжечь