Перевод текста песни Paralyzed - The Night Flight Orchestra

Paralyzed - The Night Flight Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paralyzed, исполнителя - The Night Flight Orchestra. Песня из альбома Sometimes the World Ain't Enough, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 28.06.2018
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Paralyzed

(оригинал)
Hey baby
I can’t lose the thought of you
From the morning 'til the night comes
Tell me what’s a man to do
Hey baby
All those lonely sleepless nights
I can’t help but think there’s got to be a way to
Make it right
Now I’m lost beneath the California sun
And I wish I could go back and if I could then I would run
There’s a touch of you that lingers
Like your skin beneath my fingers
And I need you now before I come undone
It’s just the way, love has got me paralyzed
Just like the way, love can set me free
It’s just the way, I can make you realise
'Cause baby I know, you’re the one for me
Hey baby
I was only passing by
I was drinking with a stranger when your beauty caught
My eye
Hey baby
When I saw you in the crowd
I was doing what I should but still my head was in the
Clouds
Now I’m lost beneath the California sun
And I wish I could go back and if I could then I would run
There’s a touch of you that lingers
Like your skin beneath my fingers
And I need you now before I come undone
It’s just the way, love has got me paralyzed
Just like the way, love can set me free
It’s just the way, I can make you realise
'Cause baby I know, you’re the one for me

Парализованный

(перевод)
Эй детка
Я не могу потерять мысль о тебе
С утра до ночи
Скажи мне, что должен делать мужчина
Эй детка
Все эти одинокие бессонные ночи
Я не могу не думать, что должен быть способ
Сделать это правильно
Теперь я потерялся под калифорнийским солнцем
И я хотел бы вернуться, и если бы я мог, я бы бежал
Есть прикосновение к вам, которое задерживается
Как твоя кожа под моими пальцами
И ты мне нужен сейчас, прежде чем я сломаюсь
Просто так, любовь меня парализовала
Так же, как любовь может освободить меня
Это просто способ, я могу заставить вас осознать
Потому что, детка, я знаю, ты для меня
Эй детка
я только проходил мимо
Я пил с незнакомцем, когда твоя красота поймала
Мой глаз
Эй детка
Когда я увидел тебя в толпе
Я делал то, что должен, но все же моя голова была в
Облака
Теперь я потерялся под калифорнийским солнцем
И я хотел бы вернуться, и если бы я мог, я бы бежал
Есть прикосновение к вам, которое задерживается
Как твоя кожа под моими пальцами
И ты мне нужен сейчас, прежде чем я сломаюсь
Просто так, любовь меня парализовала
Так же, как любовь может освободить меня
Это просто способ, я могу заставить вас осознать
Потому что, детка, я знаю, ты для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Burn for Me 2021
Transmissions 2020
Satellite 2019
Divinyls 2020
White Jeans 2021
Gemini 2017
Pretty Thing Closing In 2018
If Tonight Is Our Only Chance 2020
Chardonnay Nights 2021
Domino 2017
You Belong to the Night 2021
Midnight Flyer 2017
Lovers in the Rain 2018
Star of Rio 2017
Impossibile 2020
This Boy's Last Summer 2020
Can't Be That Bad 2018
Sometimes the World Ain't Enough 2018
Midnight Marvelous 2021
Servants of the Air 2020

Тексты песен исполнителя: The Night Flight Orchestra