Перевод текста песни Gemini - The Night Flight Orchestra

Gemini (оригинал)

Silent and starless
With a sliver of a moon
I just look to the sky
And search for a sign
A glimpse of you
Bodies in orbit
And a signal from afar
As i look to the skies
I’m dying to be right where you are
My falling star
The way our mind’s entwine
Maybe there’s a way i could make you mine
Oh
I can feel you, Gemini
Feel a shimmer of your light inside
And i’m fighting not to lose control
Oh And if the speed of light
Could bring you to my arms tonight
I would never let you go
Ohohooh
Quiet and boundless
Where no man has gone before
When decoding the words you sent me
I look for something more
Shivering silence
Without heat to fill your space
As i look to the skies
I still feel the warmth of your embrace
I see your face
The way our minds entwine
Maybe there’s a way i could make you mine
Oh
I can feel you, Gemini
Feel a shimmer of your light inside
And i’m fighting not to lose control
Oh
And if the speed of light
Could bring you in my arms tonight
I would never let you go

Близнецы (перевод)

Тихий и беззвездный
С осколком луны
Я просто смотрю в небо
И найдите знак
Взгляд на вас
Тела на орбите
И сигнал издалека
Когда я смотрю в небо
Я очень хочу быть там, где ты
Моя падающая звезда
Как переплетаются наши мысли
Может быть, есть способ, которым я мог бы сделать тебя своей
Ой
Я чувствую тебя, Близнецы
Почувствуйте мерцание вашего света внутри
И я борюсь, чтобы не потерять контроль
О И если скорость света
Мог бы привести тебя в мои объятия сегодня вечером
Я бы никогда не отпустил тебя
ооооо
Тихий и безграничный
Куда не ступала нога человека
При расшифровке слов, которые вы мне прислали
Я ищу что-то большее
Дрожащая тишина
Без тепла, чтобы заполнить ваше пространство
Когда я смотрю в небо
Я все еще чувствую тепло твоих объятий
Я вижу твое лицо
Как наши умы переплетаются
Может быть, есть способ, которым я мог бы сделать тебя своей
Ой
Я чувствую тебя, Близнецы
Почувствуйте мерцание вашего света внутри
И я борюсь, чтобы не потерять контроль
Ой
И если скорость света
Мог бы принести тебя в мои объятия сегодня вечером
Я бы никогда не отпустил тебя