Перевод текста песни Servants of the Air - The Night Flight Orchestra

Servants of the Air (оригинал)

I’ve been drifting 'cross the heavens
Like a supersonic wraith
And the codes I’ve been transmitting
Went unnoticed into space
There were times I thought I saw you
Like a beacon from afar
Guess I never really knew you
But I sensed just what you are
And as the light returns to guide us
I feel your presence everywhere
Despite the darkness still inside us
We will still remain the servants of the air
I trawl the frequencies of distance
I scan the altitudes of myth
I search the shallow for the essence
Before I enter the abyss
Guess I’m ready for departure
Although something holds me down
Like an echo from out farther
Where the living still abound
And as the light returns to guide us
I feel your presence everywhere
Despite the darkness still inside us
We will still remain the servants of the air
Of the air
Words like a sudden rapture
From the unconscious deep
Twisting my dull perception
From years of debauchery
Spheres from the arch galactic
Traces the hidden hand
Touches the once ecstatic
Where longing refused to bend
During those endless nights of silence
Stardust erupted
From the distant thought of you
And as the light returns to guide us
I feel your presence everywhere
Despite the darkness still inside us
We will still remain the servants of the air

Слуги воздуха (перевод)

Я дрейфовал по небесам
Как сверхзвуковой призрак
И коды, которые я передал
Ушел незамеченным в космос
Были времена, когда я думал, что видел тебя
Как маяк издалека
Думаю, я никогда не знал тебя
Но я почувствовал, кто ты
И когда свет возвращается, чтобы вести нас
Я чувствую твое присутствие повсюду
Несмотря на тьму внутри нас
Мы по-прежнему останемся слугами воздуха
Я отслеживаю частоты расстояния
Я сканирую высоты мифа
Я ищу на мелководье суть
Прежде чем я войду в бездну
Думаю, я готов к отъезду
Хотя что-то удерживает меня
Как эхо издалека
Где живых все еще предостаточно
И когда свет возвращается, чтобы вести нас
Я чувствую твое присутствие повсюду
Несмотря на тьму внутри нас
Мы по-прежнему останемся слугами воздуха
воздуха
Слова, похожие на внезапный восторг
Из глубины бессознательного
Искажение моего унылого восприятия
От лет разврата
Сферы из галактической арки
Отслеживает скрытую руку
Прикасается к когда-то в экстазе
Где тоска отказывалась сгибаться
В эти бесконечные ночи тишины
Звездная пыль вспыхнула
Из далеких мыслей о тебе
И когда свет возвращается, чтобы вести нас
Я чувствую твое присутствие повсюду
Несмотря на тьму внутри нас
Мы по-прежнему останемся слугами воздуха