Перевод текста песни Satellite - The Night Flight Orchestra

Satellite (оригинал)

Come in closer, I can’t feel your body heat
There are most that say this love is incomplete
Some might say it should be easy letting go
But I’m stuck with you forever, don’t you know?
I will be your satellite
Still stuck in orbit ‘round you
This flight won’t leave tonight
No matter what you’ll do
I’ll be there for years so near
‘cause I will be your satellite, satellite
I know you’re dreamin' ‘bout what was and what will come
There’s no evil that I wouldn’t shield you from
Some might say it should be easy letting go
But I’m stuck with you forever, don’t you know?
I will be your satellite
Still stuck in orbit ‘round you
This flight won’t leave tonight
No matter what you’ll do
I’ll be there for years so near
‘cause I will be your satellite, satellite
(We need to transmit)
(Are you receiving me ?)
(Are you receiving me ?)
(I'm losing the signal !)

Спутники (перевод)

Подойди ближе, я не чувствую тепла твоего тела
Многие говорят, что эта любовь неполна
Кто-то может сказать, что должно быть легко отпустить
Но я застрял с тобой навсегда, разве ты не знаешь?
Я буду твоим спутником
Все еще застрял на орбите вокруг вас
Этот рейс не улетит сегодня вечером
Что бы вы ни делали
Я буду там много лет так близко
потому что я буду твоим спутником, спутником
Я знаю, ты мечтаешь о том, что было и что будет
Нет зла, от которого я бы не защитил тебя
Кто-то может сказать, что должно быть легко отпустить
Но я застрял с тобой навсегда, разве ты не знаешь?
Я буду твоим спутником
Все еще застрял на орбите вокруг вас
Этот рейс не улетит сегодня вечером
Что бы вы ни делали
Я буду там много лет так близко
потому что я буду твоим спутником, спутником
(Нам нужно передать)
(Вы меня принимаете?)
(Вы меня принимаете?)
(Я теряю сигнал!)