Перевод текста песни What's At Stake - The Mighty Mighty Bosstones

What's At Stake (оригинал)

Stick that needle right through your arm
Do everything that does you harm
So you’re lying there on the floor
See ya staggering out the door
Try it and you like it and you know you can, take it on
Take your real life till you soon discovered
Where you are, you don’t know
So you’re at the bottom with a nose full of blow
Don’t know what you’re doin' to me
So you’re lying there so helplessly
Get yourself back up before it’s too late
Or a life of pain will be your fate
You don’t care about anyone
Just as long as you have your fun
Or as long as you get your fix
Now you’re taking a deep six
Try it and you like it and you know you can, take it on
Take your real life till you soon discovered
Where you are, you don’t know
So you’re at the bottom with a nose full of blow
Don’t know what you’re doin' to me
So you’re lying there so helplessly
Get yourself back up before it’s too late
Or a life of pain will be your fate
Higher baby
Get higher baby
Get higher baby
Don’t ever come down don’t do it!
Now you try it and you like it and you know you can, take it on
Take your real life till you soon discovered
Where you are, you don’t know
So you’re at the bottom with a nose full of blow
Don’t know what you’re doin' to me
So you’re lying there so helplessly
Get yourself back up before it’s too late
Or a life of pain will be your fate
What’s at stake
What’s at stake
What’s at stake
What’s at stake

Что Поставлено На Карту (перевод)

Вставьте эту иглу прямо в руку
Делай все, что тебе вредит
Итак, ты лежишь на полу
Увидимся, выходя из двери
Попробуй, и тебе понравится, и ты знаешь, что можешь, бери.
Возьмите свою настоящую жизнь, пока вы скоро не обнаружите
Где ты, ты не знаешь
Так что ты на дне с полным носом
Не знаю, что ты делаешь со мной
Так что ты лежишь так беспомощно
Восстановите себя, пока не стало слишком поздно
Или жизнь боли станет твоей судьбой
Вы не заботитесь ни о ком
Пока вы развлекаетесь
Или до тех пор, пока вы получаете исправление
Теперь вы берете глубокую шестерку
Попробуй, и тебе понравится, и ты знаешь, что можешь, бери.
Возьмите свою настоящую жизнь, пока вы скоро не обнаружите
Где ты, ты не знаешь
Так что ты на дне с полным носом
Не знаю, что ты делаешь со мной
Так что ты лежишь так беспомощно
Восстановите себя, пока не стало слишком поздно
Или жизнь боли станет твоей судьбой
Высший ребенок
Получить выше ребенка
Получить выше ребенка
Никогда не спускайся, не делай этого!
Теперь вы попробуете это, и вам это понравится, и вы знаете, что можете, беритесь за дело.
Возьмите свою настоящую жизнь, пока вы скоро не обнаружите
Где ты, ты не знаешь
Так что ты на дне с полным носом
Не знаю, что ты делаешь со мной
Так что ты лежишь так беспомощно
Восстановите себя, пока не стало слишком поздно
Или жизнь боли станет твоей судьбой
Что поставлено на карту
Что поставлено на карту
Что поставлено на карту
Что поставлено на карту