Перевод текста песни We Should Talk - The Mighty Mighty Bosstones

We Should Talk (оригинал)

Don’t touch that dial, don’t click the clicker
We love to watch, they love to bicker
Don’t turn the knob or change the channel
Hey!
where the hell did they get this panel?
Where are they from?
where have they been?
They air it out, we suck it in suck it in
Up on stage all in a row
At each other’s throats all through the show
The mood is tense, the tension’s thicker
We watch, they fight, just who here’s sicker?
We’re not so bad, I guess after all
Their problems make ours seem so small
We’d be much better off I bet
If we’d turn off the tv set turn it off now
She broke down and he came clean
We stay glued, glued to the screen
Just how much more can we take?
Thank God here comes a station break
We’re not so bad, I guess after all
Their problems make ours seem so small
We’d be much better off I bet
If we turned off the tv set turn it off now
Don’t think that we can take much more
We’ve lost it now man, that’s for sure
Lost another day, check out the clock
Pull the plug, shut it down, turn it off, now
We should talk

Мы Должны Поговорить (перевод)

Не трогай этот циферблат, не нажимай кликер
Мы любим смотреть, они любят пререкаться
Не поворачивайте ручку и не переключайте канал
Привет!
где, черт возьми, они взяли эту панель?
Откуда они?
где они были?
Они проветривают, мы всасываем, всасываем
На сцене все подряд
В глотке друг друга на протяжении всего шоу
Настроение напряженное, напряжение сильнее
Мы смотрим, они дерутся, просто кто здесь больнее?
Мы не так уж плохи, я думаю, в конце концов
Из-за их проблем наши кажутся такими маленькими
Бьюсь об заклад, мы были бы намного лучше
Если бы мы выключили телевизор, выключите его сейчас
Она сломалась, и он пришел в себя
Мы остаемся приклеенными, приклеенными к экрану
Сколько еще мы можем взять?
Слава Богу, вот и перерыв на станции
Мы не так уж плохи, я думаю, в конце концов
Из-за их проблем наши кажутся такими маленькими
Бьюсь об заклад, мы были бы намного лучше
Если мы выключили телевизор, выключите его сейчас
Не думайте, что мы можем взять гораздо больше
Мы потеряли это сейчас, чувак, это точно
Потеряли еще один день, проверьте часы
Вытащите вилку, выключите, выключите, сейчас
Мы должны поговорить