Перевод текста песни The Bartender's Song - The Mighty Mighty Bosstones

The Bartender's Song (оригинал)

Thank you, sir, can I have another, We’ve really grown to like eachother
I like your spirit and your friendly face, I’ve really grown to like this
place.
No, no, no, no, no, no, no, no, this can’t be the case
Thank you sir can I have another
We’ve really grown to like eachother
I like your spirit, your friendly face
I’ve really grown to like this place
No, no, no, no, no, no, no, no, this can’t be the case
What’s this all about?
After a couple … throw me out
Maybe to lose it, …
I’m gonna keep goin, I’m doin’good so far
What’s that frame that he has built?
No, I’ll just have another bit
It’s good to have a friend like you
I’m glad to see you like me, too
No, no, no, no, no, no, no, no, this can’t be the case
Cause I’ve never been here before
After a couple they took my ass out the door
Maybe to lose it, …
Gonna keep goin', I’m doin’good so far

Песня бармена (перевод)

Спасибо, сэр, можно мне еще, Мы действительно полюбили друг друга
Мне нравится твой дух и твое дружелюбное лицо, мне действительно это нравится
место.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, этого не может быть.
Спасибо, сэр, можно мне еще
Мы действительно полюбили друг друга
Мне нравится твой дух, твое дружелюбное лицо
Мне очень понравилось это место
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, этого не может быть.
О чем это все?
Через пару… выкинь меня
Может быть, потерять его, ...
Я буду продолжать, пока у меня все хорошо
Что это за каркас, который он построил?
Нет, я просто выпью еще немного
Хорошо иметь такого друга, как ты
Я тоже рад видеть, что ты мне нравишься
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, этого не может быть.
Потому что я никогда не был здесь раньше
Через пару они вынесли мою задницу за дверь
Может быть, потерять его, ...
Буду продолжать, пока у меня все хорошо