Перевод текста песни Horrorshow - The Libertines

Horrorshow (оригинал)

I’ve been following
Your minds instructions
Oh how just to slowly, sharply screw myself to death
Ah yes, there is a screw
It’s pointed at my head
Then look a dream peddlar
And a stick of light through my bones
«Don't get on the wrong one»
«Oh you and you what’s your game»
Laying me down to waste laying me down
Pin me up or put me down
Uh uh uh uh oh Now let it all go It’s a horror show, you should come on round
Horror show, the horse is brown
Uh uh oh left something in Moscow
She said «I'll show you a picture
A picture of tomorrow
There’s nothing changing
It’s all sorrow
Oh no please dont show me
I’m a swine, you don’t wanna know me

Шоу ужасов (перевод)

я следил
Инструкции вашего разума
О, как только медленно, резко закрутить себя до смерти
Ах да, есть винт
Он направлен мне в голову
Тогда посмотри на торговца мечтой
И палочка света сквозь мои кости
«Не ошибись»
«О, ты и ты, какая у тебя игра»
Укладывая меня впустую, укладывая меня
Приколи меня или опусти
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э.
Шоу ужасов, лошадь коричневая
Э-э-э, что-то осталось в Москве
Она сказала: «Я покажу тебе картинку
Картина завтрашнего дня
Ничего не меняется
Это все горе
О нет, пожалуйста, не показывай мне
Я свинья, ты не хочешь меня знать