Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fame And Fortune, исполнителя - The Libertines.
Дата выпуска: 10.09.2015
Язык песни: Английский
Fame And Fortune(оригинал) |
Seeking fame and fortune |
We walk the streets of London |
Looking for the crossroads everywhere |
Holed up in squats in theatre bars |
There’s a slasher on the Holloway boulevard |
Screaming: «Monkey, monkey, mon-key everywhere» |
Like tin soldiers responding to the call |
To Camden we will crawl |
One and all |
Oh down to Trash and Lordy Lord |
By icons we were lured |
One and all |
Seeking fame and fortune |
Old Nick says: «come on then, I’ll meet you in the shadows by Rochester square» |
The deal was done, the trade was rough |
Doubloons down for a double bluff |
Dip your quill in your bleeding heart |
Sign there and there and there |
Like tin soldiers responding to the call |
To Camden we will crawl |
One and all |
Oh down to Trash and Lordy Lord |
By icons we were lured |
One and all |
Oh, they were as boys, tell me what then did they know |
What was it they learned and where did they go |
Now listen to the voice of the city morning air |
If you’re looking for something that’s never been there |
If you’re seeking fame and fortune |
Walking the streets of London |
Looking for the crossroads everywhere |
Hold on to your dreams, however bleak it seems |
The world they may not listen, but the devil may care |
Like tin soldiers responding to the call |
To Camden we will crawl |
One and all |
Oh down to Trash and Lordy Lord |
By icons we were lured |
One and all |
Слава И Удача(перевод) |
В поисках славы и богатства |
Мы ходим по улицам Лондона |
Везде ищет перекресток |
Отсиживались на корточках в театральных барах |
На бульваре Холлоуэй есть слэшер |
Кричит: «Обезьяна, обезьяна, везде обезьяна» |
Как оловянные солдатики, отвечающие на зов |
В Камден мы проползем |
Один и все |
О, вниз, к мусору и Господу Господу |
По иконам нас заманили |
Один и все |
В поисках славы и богатства |
Старый Ник говорит: «Пойдем тогда, встретимся в тени Рочестер-сквер» |
Сделка была совершена, торговля была грубой |
Дублоны за двойной блеф |
Окуните перо в свое кровоточащее сердце |
Подпишитесь там и там и там |
Как оловянные солдатики, отвечающие на зов |
В Камден мы проползем |
Один и все |
О, вниз, к мусору и Господу Господу |
По иконам нас заманили |
Один и все |
О, они были как мальчики, скажи мне, что тогда они знали |
Чему они научились и куда пошли |
А теперь послушай голос утреннего городского воздуха |
Если вы ищете то, чего никогда не было |
Если вы ищете славу и богатство |
Прогулка по улицам Лондона |
Везде ищет перекресток |
Держитесь за свои мечты, какими бы мрачными они ни казались |
Мир они могут не слушать, но дьявол может заботиться |
Как оловянные солдатики, отвечающие на зов |
В Камден мы проползем |
Один и все |
О, вниз, к мусору и Господу Господу |
По иконам нас заманили |
Один и все |