Перевод текста песни Arbeit Macht Frei - The Libertines

Arbeit Macht Frei (оригинал)

Roll a gasper
The guard said he could stay alive if he shovelled and burned his friends to die
People to die
And on the gate read 'Arbeit Macht Frei'
In her rollers and a gasper
She cleans the steps on a mean street where no policemen walk the beat
Her old man
He don’t like blacks or queers
Yet he’s proud we beat the Nazis
How queer
Arbeit Macht Frei

(перевод)

Свернуть газпер
Охранник сказал, что он может остаться в живых, если будет лопатой и сожжет своих друзей, чтобы они умерли
Люди умирают
А на воротах написано "Arbeit Macht Frei"
В ее роликах и одышке
Она чистит ступени на злой улице, где не ходят полицейские
Ее старик
Он не любит черных или гомосексуалистов
Тем не менее, он гордится тем, что мы победили нацистов
как странно
Arbeit Macht Frei