Перевод текста песни Don't Look Back into the Sun - The Libertines

Don't Look Back into the Sun (оригинал)

Don’t look back into the sun
Now you know that the time is come
And they said it would never come for you
Oh, my friend, you haven’t changed
Looking rough and living strange
And I know you’ve got a taste for it, too
They will never forgive you, but they won’t let you go
They’ll never forgive you, but they won’t let you go, oh no
Don’t look back into the sun
You cast your cards, but you’re on the run
And all the lives you said how did you say
When they played that song in the death disco
It started fast, but it ends so slow
And all this time, it’s reminding me of you
And they’ll never forgive you, but they won’t let you go, won’t let me go
They’ll never forgive you, but they won’t let you go, oh no
And they’ll never forgive you, but they won’t let you go, won’t let me go
They’ll never forgive you, but they won’t let you go, oh no

Не оглядывайся на Солнце. (перевод)

Не оглядывайся на солнце
Теперь вы знаете, что время пришло
И они сказали, что это никогда не придет для вас
О, мой друг, ты не изменился
Выглядит грубо и живет странно
И я знаю, что у тебя тоже есть к этому вкус.
Тебя никогда не простят, но и не отпустят
Они никогда не простят тебя, но не отпустят, о нет
Не оглядывайся на солнце
Вы раскрываете свои карты, но вы в бегах
И все жизни, которые ты сказал, как ты сказал
Когда они играли эту песню на дискотеке смерти
Это началось быстро, но так медленно заканчивается
И все это время он напоминает мне о тебе
И они никогда не простят тебя, но они не отпустят тебя, не отпустят меня
Они никогда не простят тебя, но не отпустят, о нет
И они никогда не простят тебя, но они не отпустят тебя, не отпустят меня
Они никогда не простят тебя, но не отпустят, о нет