Перевод текста песни Belly Of The Beast - The Libertines

Belly Of The Beast - The Libertines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Belly Of The Beast, исполнителя - The Libertines.
Дата выпуска: 10.09.2015
Язык песни: Английский

Belly Of The Beast

(оригинал)
It was lost in a sound like this
Of times his mind told himself was bliss
Acoustical lullabies with all hell going on inside
It was a trench-coat top hat shotgun dog down day
It was a sound a bit like this
Trashy & blue with a blaggard’s hiss
Talking about gits love today
In a strung up hang dog head fuck quick buck way
Packed up and I headed East
Headed for the Belly of the Beast
But within a Bangkok’s half hour
I was way laid by a lower power
It was a smacked up cracked up bone shot smacked down day
Don’t know if I can go on
Making no sense songs
Don’t know if this is forever
It sometimes feels like forever
Forever in a dog down day
It was found in a state like this
By town and hammered up and a bloodied fist
His heart was broke but he got the jist
Get he can’t carry on like this
It was a blackjack, paddywhack, stick a brother in the back day
Back in London’s grey-scotch mist
Staring up at my therapist
He says pound for pound, blow for blow
You’re the most messed-up motherfucker I know
It was a 12 step bus fare knock down daycare day
Makes no odds that you’re there
Makes no odds that you care
Makes no odds anymore
Forever in a dog down
Forever in a dog down day
Don’t know if I can go on
Making no sense songs
Forever in a dog down day
Is this failing?
Supposed to be plain sailing
Don’t fade away
Don’t fade away
Glory Hallelujah day!
Glory Hallelujah day!

Брюхо Зверя

(перевод)
Это было потеряно в звуке, подобном этому
Иногда его разум говорил себе, что это блаженство
Акустические колыбельные со всем адом, происходящим внутри
Это был плащ-шляпа с дробовиком.
Это был звук, похожий на этот
Дрянный и синий с шипением негодяев
Говоря о любви gits сегодня
В подвешенной собачьей голове ебать быстро
Упакованный, и я направился на восток
Направился в Чрево Зверя
Но в течение получаса Бангкока
Я был заложен низшей силой
Это был удар по разбитой кости
Не знаю, смогу ли я продолжать
Бессмысленные песни
Не знаю, навсегда ли это
Иногда кажется, что это навсегда
Навсегда в собачий день
Он был найден в таком состоянии
По городу и забитый и окровавленный кулак
Его сердце было разбито, но он понял
Получите, что он не может так продолжать
Это был блэкджек, падди-взлом, палка брата в спину
Снова в серо-шотландском тумане Лондона
Глядя на моего терапевта
Он говорит фунт за фунтом, удар за ударом
Ты самый запутанный ублюдок, которого я знаю
Это был 12-шаговый проезд на автобусе в день детского сада.
Нет никаких шансов, что вы там
Нет никаких шансов, что вы заботитесь
Больше не имеет шансов
Навсегда в собаке вниз
Навсегда в собачий день
Не знаю, смогу ли я продолжать
Бессмысленные песни
Навсегда в собачий день
Это не удается?
Предполагается, что плавание будет простым
Не исчезай
Не исчезай
Слава дню Аллилуйя!
Слава дню Аллилуйя!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Good Old Days 2002
What Katie Did 2007
Music When The Lights Go Out 2004
What a Waster 2007
Don't Look Back into the Sun 2007
Last Post on the Bugle 2004
Time for Heroes 2007
Can't Stand Me Now 2007
Gunga Din 2015
Heart Of The Matter 2015
You're My Waterloo 2015
Up the Bracket 2007
The Man Who Would Be King 2004
Fame And Fortune 2015
The Ha Ha Wall 2004
Boys in the Band 2007
What Became of the Likely Lads 2004
Arbeit Macht Frei 2004
Death on the Stairs 2007
Narcissist 2004

Тексты песен исполнителя: The Libertines

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Könige der Welt 2015
Lovely 2022
Leave It All Behind ft. JOSIE 2018
Gotta Love It 1991
Asalim mani 2015
Horror Flick 2014
Bruja 2011
Guru Ashtakam ft. G. Gayathri Devi, Saindhavi 2007
Make That Ass Clasp 2011
All Out 2022