Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anthem For Doomed Youth, исполнителя - The Libertines. Дата выпуска: 10.09.2015
Язык песни: Английский
Anthem For Doomed Youth(оригинал) |
| Here’s a story about the rules of death or glory |
| To be learned by heart by all children of men |
| It’s the hour of the morning on the day after the dawning |
| When the sun they said would never set finally set again |
| Was it Cromwell or Orwell who first led you to the stairwell |
| Which leads only forever to kingdom come |
| Rushed along by guiding hands whispers of the promised land |
| They wished you luck and handed you a gun |
| Life could be so handsome |
| Life could be so gay |
| We’re going nowhere |
| But nowhere, nowhere’s on our way |
| In the pub that night |
| Racking out the lines of shite |
| Putting to right |
| All of the world’s great wrongs |
| Yes we thought that they were brothers |
| Then they half-murdered each other |
| Then they did a karaoke turn |
| And murdered our best song |
| Told the governor’s wife |
| About the last night of his life |
| She turned away in tears |
| Called you a liar |
| Where are all the old dreams now? |
| The batallions, once so proud |
| Lost in some old song and hanging on the old barbedwire |
| Life could be so handsome |
| It’s all gonna be okay |
| We’re going nowhere |
| But nowhere, nowhere’s on our way |
| Nowhere in the institutions |
| Did they teach that revolution |
| Was something that could ever come to pass |
| Oh we tried one, once before |
| Was the king’s head on the floor |
| And we got booted out the boozer |
| Cause someone smashed the glass |
| Life could be so handsome |
| Life could be okay |
| We’re going nowhere |
| But nowhere, nowhere’s on our way |
| Life could be so handsome |
| It’s all gonna be okay |
| We’re going nowhere |
| Cause nowhere, nowhere’s on our way |
| Nowhere’s on our way |
Гимн Обреченной Молодежи(перевод) |
| Вот история о правилах смерти или славы |
| Чтобы все дети человеческие выучили наизусть |
| Это час утра на следующий день после рассвета |
| Когда солнце, по их словам, никогда не зайдет, наконец снова зайдет |
| Был ли это Кромвель или Оруэлл первым, кто привел вас на лестницу |
| Что ведет только навсегда к пришествию царства |
| Мчались направляющими руками шепот земли обетованной |
| Они пожелали вам удачи и вручили вам пистолет |
| Жизнь может быть такой красивой |
| Жизнь может быть такой веселой |
| Мы идем в никуда |
| Но нигде, нигде на нашем пути |
| В пабе той ночью |
| Вытаскивание строк дерьма |
| Смещение вправо |
| Все великие злодеяния мира |
| Да, мы думали, что они братья |
| Затем они наполовину убили друг друга |
| Затем они сделали поворот караоке |
| И убил нашу лучшую песню |
| Сказал жене губернатора |
| О последней ночи его жизни |
| Она отвернулась в слезах |
| Назвал вас лжецом |
| Где теперь все старые мечты? |
| Батальоны, когда-то такие гордые |
| Потерянный в какой-то старой песне и висящий на старой колючей проволоке |
| Жизнь может быть такой красивой |
| Все будет хорошо |
| Мы идем в никуда |
| Но нигде, нигде на нашем пути |
| Нигде в учреждениях |
| Учили ли они эту революцию |
| Было что-то, что могло когда-либо произойти |
| О, мы уже пробовали один раз |
| Была ли голова короля на полу |
| И нас выгнали из пьяницы |
| Потому что кто-то разбил стекло |
| Жизнь может быть такой красивой |
| Жизнь может быть в порядке |
| Мы идем в никуда |
| Но нигде, нигде на нашем пути |
| Жизнь может быть такой красивой |
| Все будет хорошо |
| Мы идем в никуда |
| Потому что нигде, нигде на нашем пути |
| Нигде на нашем пути |