Перевод текста песни Cool Down - The Holloways

Cool Down - The Holloways
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cool Down , исполнителя -The Holloways
Песня из альбома: No Smoke, No Mirrors
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:03.10.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Orchard

Выберите на какой язык перевести:

Cool Down (оригинал)остывать (перевод)
Hey Привет
Cool down Joe, there’s no need to rob me Остынь, Джо, не нужно меня грабить
It’s not really worth it you won’t make a pretty penny Это того не стоит, вы не заработаете копейки
Calm down, you can’t take my life Успокойся, ты не можешь забрать мою жизнь
Your knife won’t cut you the best slice of the pie Ваш нож не отрежет вам лучший кусок пирога
Your life has been a misery but give a little mercy Ваша жизнь была страданием, но дайте немного милосердия
It’s no excuse, to do another move Это не оправдание, чтобы сделать еще один шаг
Cool down (cool down) (x2) Остыть (остыть) (x2)
Cool down Joe, no don’t bother me Остынь, Джо, нет, не беспокой меня.
Why’d you want my phone, why’d you want my money Зачем тебе мой телефон, зачем тебе мои деньги
Calm down, what you trying to brew Успокойся, что ты пытаешься заварить
All you prove to me is that you’re going to lose Все, что ты мне докажешь, это то, что ты проиграешь
You say you’re so unlucky and you lost all your money Вы говорите, что вам так не повезло, и вы потеряли все свои деньги
It’s only you to blame, for choosing this game Виноваты только вы, что выбрали эту игру
You can change your wicked ways, your dignity, you’re safe Вы можете изменить свои злые пути, свое достоинство, вы в безопасности
Cool down Joe, your baby is at home Остынь, Джо, твой ребенок дома
If you end up doing time will she spend her time alone Если вы в конечном итоге будете отсиживать время, она будет проводить время в одиночестве?
Cool down, there must be something better Остынь, должно быть что-то лучше
The jobs are in the paper, go ahead and write a letter Вакансии есть в газете, иди и напиши письмо
It’s a line, you can work if you put your heart to it Это линия, вы можете работать, если вложите в нее свое сердце
Don’t sell yourself shut, you know you can do it now Не закрывайтесь, вы знаете, что можете сделать это сейчас
Cool down Остыть
Cool down (cool down) Остыть (остыть)
You can shoot, you can stab, you can steal Вы можете стрелять, вы можете колоть, вы можете украсть
Until the very day you die До того дня, когда ты умрешь
But it’s impossible to steal Но украсть невозможно
A better quality of life Лучшее качество жизни
Cool down Остыть
Cool down (cool down) Остыть (остыть)
Cool down (cool down) Остыть (остыть)
Cool down (cool down) Остыть (остыть)
NowТеперь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: