Перевод текста песни The Moon Red Handed - The Good Life

The Moon Red Handed (оригинал)

Tell me, dear
Is there anything you’d like to hear?
One last song before we disappear?
Some broken hearted ballad
Built for two
By the way, it seems my notebooks have been misplaced
Those scribbled poetries of yesterday
They’ve no more effect on me
Those dead feelings
The songs we don’t sing are the hardest to hear
Words left unsaid, words we wish we’d forget
The guilt slips from our lips
Confessions hidden behind eyelids
Would you look me in the eye and tell me
Does the moon weep at dawn?
His brilliance exposed
By a fierce and burning sun
The songs we don’t sing we don’t want to hear
Words left unsaid well, they’re only words
We lick the guilt form our lips
We make confessions from fertile hips
And never look them in the eye

Луна С Поличным (перевод)

Скажите мне дорогой
Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы услышать?
Последняя песня перед тем, как мы исчезнем?
Какая-то баллада с разбитым сердцем
Создан для двоих
Кстати, кажется, мои блокноты потерялись
Эти нацарапанные вчера стихи
Они больше не действуют на меня
Эти мертвые чувства
Песни, которые мы не поем, труднее всего слушать
Несказанные слова, слова, которые мы хотели бы забыть
Вина слетает с наших губ
Признания, скрытые за веками
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза и сказать мне
Плачет ли луна на рассвете?
Его блеск раскрыт
Яростным и палящим солнцем
Песни, которые мы не поем, мы не хотим слышать
Слова остались недосказанными, это всего лишь слова
Мы облизываем вину с губ
Мы делаем признания от плодородных бедер
И никогда не смотри им в глаза