Перевод текста песни I Am an Island - The Good Life

I Am an Island (оригинал)

mostly i sleep it off
it’s easier in the morning
to shrug off the evening’s
drunken pathetic pleas
'cause the night’s tragic rambling
is the next day’s apologies
so if you can sit tight
'till the sun hits the blinds
we can settle everything,
oh no.
turning on a dime
i just can’t trust my instincts
one day my heart beats with passion
the next it waxes back
if i seem a little callused
i assure you it’s just a scratch
so if you can hold on
'till the mood swings are gone
then we might just have a chance,
oh no.
baby, i quit
i just can’t fake it anymore
i’m an indulgent selfish, abusive
disfunctional fuck-up
i needed to be rescued
i’m stranded on myself
and i can’t escape from this island i made
i’m afraid i never will,
oh no

Я Остров (перевод)

в основном я отсыпаюсь
утром легче
отмахиваться от вечернего
пьяные жалкие мольбы
Потому что трагическая бессвязность ночи
извинения на следующий день
так что если вы можете сидеть спокойно
пока солнце не коснется жалюзи
мы можем все уладить,
о нет.
включение копейки
я просто не могу доверять своим инстинктам
однажды мое сердце бьется от страсти
в следующий раз он возвращается
если я кажусь немного мозолистым
уверяю вас, это просто царапина
так что если вы можете держаться
пока перепады настроения не исчезнут
тогда у нас может быть шанс,
о нет.
детка, я ухожу
я просто не могу больше притворяться
я снисходительный эгоистичный, оскорбительный
дисфункциональный пиздец
меня нужно было спасти
я застрял в себе
и я не могу сбежать с этого острова, который я создал
я боюсь, что никогда не буду,
о нет