Перевод текста песни Needy - The Good Life

Needy (оригинал)

You never fell for me
You fell for how it felt
You felt for being held
So, who’s gonna fill in
Now my arms refuse to bend?
Who’s gonna fill in…
And who’s gonna fill the days with me
With Canadian Club and old movies…
We don’t know what we want, but we’re both needy
But what do we need, really?
I never follow through
I fall into the groove —
The boy and girl routine
So, who’s gonna fill in
Now the suspect fled the scene?
Who’s gonna fill in…
And who’s gonna spend the nights with you
Once the bars close down and the city sleeps…
We don’t know what we want, but we’re both needy
But what do we need really?
And lately I’ve been living on my own…
And I’ve fucked up so many times
I’m better off alone

Нуждающийся (перевод)

Ты никогда не влюблялся в меня
Вы влюбились в то, как это чувствовалось
Вы чувствовали, что вас держат
Итак, кто будет заполнять
Теперь мои руки отказываются сгибаться?
Кто заполнит…
И кто наполнит дни со мной
С канадским клубом и старыми фильмами…
Мы не знаем, чего хотим, но мы оба нуждаемся
Но что нам действительно нужно?
Я никогда не выполняю
Я попадаю в канавку –
Распорядок дня мальчика и девочки
Итак, кто будет заполнять
Теперь подозреваемый скрылся с места происшествия?
Кто заполнит…
И кто будет проводить с тобой ночи
Когда бары закрываются и город спит…
Мы не знаем, чего хотим, но мы оба нуждаемся
Но что нам нужно на самом деле?
А в последнее время я живу одна...
И я облажался так много раз
Мне лучше одному