Перевод текста песни Snowball In Negative - The Divine Comedy

Snowball In Negative (оригинал)

Smoking my six-hundredth last cigarette
Out of the studio skylight
Watching the ash as it rolls down the roof
Leaving a trail of gray-white
All through its short life it gives of itself
Giving and giving and slowly diminishing
Until there isn’t a crumb of it left
It no longer is, it’s a snowball in negative
Wandering home along Marlborough Road
I realize in amazement
That I have been for how long I don’t know
Avoiding the cracks in the pavement
All through this short life we give of ourselves
Giving and giving and slowly diminishing
Leaving a mark that will gradually fade
Ash in the breeze, snowballs in negative

Снежок В Негативе (перевод)

Курю свою шестисотую последнюю сигарету
Световой люк в студии
Наблюдая за пеплом, когда он катится по крыше
Оставляя след серо-белый
Всю свою короткую жизнь он отдает себя
Давать и давать и медленно уменьшаться
Пока от него не останется ни крошки
Это уже не так, это снежный ком в негативе
Бродя домой по Мальборо-роуд
Я понимаю в изумлении
То, что я был, как долго я не знаю
Предотвращение трещин в дорожном покрытии
Всю эту короткую жизнь мы отдаем себя
Давать и давать и медленно уменьшаться
Оставляя след, который постепенно исчезнет
Пепел на ветру, снежки в негативе