Перевод текста песни Girl Least Likely - The Divine Comedy

Girl Least Likely - The Divine Comedy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl Least Likely, исполнителя - The Divine Comedy. Песня из альбома Absent Friends, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Girl Least Likely

(оригинал)
Well I knew this girl
In secondary school
All of her teachers
Assumed she was a fool
Because they never heard
A single word from Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green where you been all this time?
Well I asked her once
Why she never spoke
And with a furtive glance
She whispered «I don’t know»
Maybe it’s because
Just because I’m Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green where you been all this time?
Sometimes I think about those days
I wonder what became of my old friends
Of my old enemies
All their hopes and dreams
Were they realized or were they simply given up on
Like Alison
Well I read somewhere
She started a website
And when she sold the shares
She found that overnight
She’d become a millionaire
Congratulations Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green (girl least likely to succeed)
Alison Green where you been all this time?

Девушка Наименее Вероятная

(перевод)
Ну, я знал эту девушку
В средней школе
Все ее учителя
Предположил, что она была дурой
Потому что они никогда не слышали
Одно слово от Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин, где ты была все это время?
Ну, я спросил ее однажды
Почему она никогда не говорила
И беглым взглядом
Она прошептала «Я не знаю»
Может быть, это потому, что
Просто потому, что я Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин, где ты была все это время?
Иногда я думаю о тех днях
Интересно, что стало с моими старыми друзьями
Из моих старых врагов
Все их надежды и мечты
Были ли они реализованы или от них просто отказались 
Как Элисон
Ну я где-то читал
Она запустила веб-сайт
И когда она продала акции
Она обнаружила, что за ночь
Она стала миллионером
Поздравляем Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин (девушка с наименьшими шансами на успех)
Элисон Грин, где ты была все это время?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Our Mutual Friend ft. Neil Hannon 2004
A Lady Of A Certain Age 2006
All Mine ft. The Divine Comedy 2002
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon 2004
Sticks And Stones ft. Neil Hannon 2004
Perfect Lovesong 2001
Lost Property 2001
Mother Dear 2006
Absent Friends ft. Neil Hannon 2004
To Die A Virgin 2006
Mastermind 2001
Leaving Today ft. Neil Hannon 2004
The Light Of Day 2006
Arthur C. Clarke's Mysterious World 2006
The Happy Goth ft. Neil Hannon 2004
Freedom Road ft. Neil Hannon 2004
My Imaginary Friend ft. Neil Hannon 2004
Note To Self 2001
Dumb It Down 2001
Glass: Streets of Berlin ft. The Divine Comedy, Bryan Mills, Ivor Talbot 1999

Тексты песен исполнителя: The Divine Comedy