Перевод текста песни No One's Saying Nothing - The Dismemberment Plan

No One's Saying Nothing (оригинал)

You hit the spacebar enough and cocaine comes out
I really like this computer
I’m like a fat man on drugs
Drowning in hugs
You know, that I love the lovin'
Because of something
Some people saw what they saw
And now, no one is saying nothing
Proud of what you got and you should be
If I had what you got then I wouldn’t be
A fat man on drugs
Drowning in hugs
You know, that I love the lovin'
Because of something
Some people saw what they saw
And now, no one is saying nothing
Oh, no one is saying nothing
Out to 3 a.m. with the friends again
Climbing up that fire escape through the wind and the freezing rain
I roll through the window and into your warm and loving arms
Again and again and again and again and again and again
I’d do it again and again and again and again and again and again
Go out on the front porch, it’s nicer than you think
Have yourself a coffee, have yourself a think
The neighbors all blink
And then they all wink
You know, someone that knows something
The pillars of salt
They all saw what they saw and now
No one is saying nothing
The fat man on drugs
Is still drowning hugs
You know, no one is saying nothing
Oh no
Out to 3 a.m. with the friends again
Climbing up that fire escape through the wind and the freezing rain
I roll through the window and into your warm and loving arms
Again and again and again and again and again and again
I’d do it again and again and again and again and again and again x3

Никто Ничего Не Говорит. (перевод)

Вы достаточно нажмете пробел, и выйдет кокаин
Мне очень нравится этот компьютер
Я как толстяк на наркотиках
Утопаю в объятиях
Вы знаете, что я люблю любить
Из-за чего-то
Некоторые люди видели то, что видели
И теперь никто ничего не говорит
Гордитесь тем, что у вас есть, и вы должны быть
Если бы у меня было то, что есть у тебя, я бы не был
Толстяк на наркотиках
Утопаю в объятиях
Вы знаете, что я люблю любить
Из-за чего-то
Некоторые люди видели то, что видели
И теперь никто ничего не говорит
О, никто ничего не говорит
Снова в 3 часа ночи с друзьями
Восхождение по пожарной лестнице сквозь ветер и ледяной дождь
Я перекатываюсь через окно в твои теплые и любящие руки
Снова и снова и снова и снова и снова и снова
Я бы делал это снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
Выйди на крыльцо, там лучше, чем ты думаешь
Выпейте кофе, подумайте
Соседи все моргают
А потом все подмигивают
Вы знаете, кто-то, кто что-то знает
Столпы соли
Они все видели то, что видели, и теперь
Никто ничего не говорит
Толстяк на наркотиках
Все еще тонет в объятиях
Вы знаете, никто ничего не говорит
О, нет
Снова в 3 часа ночи с друзьями
Восхождение по пожарной лестнице сквозь ветер и ледяной дождь
Я перекатываюсь через окно в твои теплые и любящие руки
Снова и снова и снова и снова и снова и снова
Я бы делал это снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова x3