Перевод текста песни 13th and Euclid - The Dismemberment Plan

13th and Euclid (оригинал)

No one wants to get hurt
No way man
You make everyone feel too (?)
I don’t like you so I’ll
Shut up, shut up, shut the fuck up No no, no no, no no no
People watch
They’ll be thinking that they could help
They’ll be going all
No shut up, shut up, shut the fuck up No no, no no, no no, no no, no no, no no, no no no
13th and Euclid
Please help me And the gun hangs between us Like a hangman
And I feel like my number is up Yes I feel like my number is up And he’s looking for my wallet
But it’s in the back left pocket
And I’m starting to feel like I might be some celebrity
And I’m starting to feel
Like I might be on TV
Think I’m on TV
Think I’m on TV
I think that I’m on TV
No one want’s to get hurt
No way man
You’re not getting it come on down
I’ll be waiting here all
Shut up, shu-
Shut the fuck up No no, no no, no no, no no no
13th and Euclid

13-е и Евклид (перевод)

Никто не хочет пострадать
Ни в коем случае человек
Ты заставляешь всех чувствовать тоже (?)
Ты мне не нравишься, поэтому я
Заткнись, заткнись, заткнись Нет нет, нет нет, нет нет нет
Люди смотрят
Они будут думать, что могут помочь
Они собираются все
Нет, заткнись, заткнись, заткнись Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
13-й и Евклид
Пожалуйста, помогите мне И пистолет висит между нами Как палач
И я чувствую, что мой номер истек Да, я чувствую, что мой номер занят И он ищет мой кошелек
Но он в заднем левом кармане
И я начинаю чувствовать, что могу стать знаменитостью
И я начинаю чувствовать
Как будто я могу быть по телевизору
Думаю, меня по телевизору
Думаю, меня по телевизору
Я думаю, что меня показывают по телевизору
Никто не хочет пострадать
Ни в коем случае человек
Вы не понимаете, что это происходит
Я буду ждать здесь всех
Заткнись, ш-
Заткнись Нет нет, нет нет, нет нет, нет нет нет
13-й и Евклид