Перевод текста песни Echolalia - The Crookes

Echolalia (оригинал)

Each day’s the same ‘til I think that I hear your name in echolalia
And each time it hurts ‘cos I don’t know who said it first.
Echolalia
And empty refrains, they still cut me like an old razor blade
Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low
My mind’s entwined with a symphony of overheard lines of echolalia
And I feel half-sane ‘til somebody goes and whispers your name
Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low
I’m still hearing echoes…
I should listen to what my Father says
God knows I’ve made all of his mistakes
Instead I’m making them all again I should brush aside what The Strangers tell
me
That those on the outside are born to be lonely
No they don’t even know me.. .
they don’t even know me.. .
they don’t even
know me
Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low

Эхолалия (перевод)

Каждый день одно и то же, пока я не думаю, что слышу твое имя в эхолалии
И каждый раз это больно, потому что я не знаю, кто сказал это первым.
Эхолалия
И пустые рефрены, они все еще режут меня, как лезвие старой бритвы
Тем не менее я продолжаю гоняться за дешевым решением, пока не очнусь от этого кризиса самостоятельно
Мой разум раскрывается, и я решаю забыть ее, но я все еще слышу эхо.
низкий
Мой разум переплетается с симфонией подслушанных строк эхолалии
И я чувствую себя наполовину в здравом уме, пока кто-нибудь не пойдет и не прошепчет твое имя
Тем не менее я продолжаю гоняться за дешевым решением, пока не очнусь от этого кризиса самостоятельно
Мой разум раскрывается, и я решаю забыть ее, но я все еще слышу эхо.
низкий
Я все еще слышу эхо…
Я должен слушать, что говорит мой Отец
Бог знает, что я сделал все его ошибки
Вместо этого я делаю их все снова, я должен отмахнуться от того, что говорят Незнакомцы
меня
Что те, кто снаружи, рождены, чтобы быть одинокими
Нет, они даже не знают меня...
они меня даже не знают...
они даже не
Знай меня
Тем не менее я продолжаю гоняться за дешевым решением, пока не очнусь от этого кризиса самостоятельно
Мой разум раскрывается, и я решаю забыть ее, но я все еще слышу эхо.
низкий