Перевод текста песни The Garden - The Creepshow

The Garden (оригинал)

There’s a dark fading light
In the garden where you
Lay your head tonight
Through the darkened hours
Were you thinking of me?
A state of sleep
Is what you’d rather be
There’s a pale
Purple moonlight
In the garden where you
Lay your head to die
Frozen dreams and nightmares
Have you forgetting a dream
Of what you always thought
You could have been…
Hey don’t draw the line
Did you know that you’re right
So baby blue don’t cry
Don’t you go now…
Don’t you go now…
There’s a stale morning light
In the garden where you lay
All through the night
Through this poisoned nightmare
Have you set yourself free?
With thoughts and dreams
Of what you’re gonna be…
Hey don’t draw the line
Did you know that you’re right
So baby blue don’t cry
Don’t you go now…
Don’t you go now…
Hey don’t draw the line
Did you know it’ll be all right
So baby blue don’t cry
Don’t you go now…
Don’t you go now…
Hey don’t draw the line
Did you know it’ll be all right
My baby blues don’t cry
Don’t you go now…
Don’t you go now…
Hey don’t draw the line
Did you know that you’re right
So baby blue don’t cry
Don’t you go now…
Don’t you go now…

Сад (перевод)

Есть темный затухающий свет
В саду, где ты
Положите голову сегодня вечером
Сквозь темные часы
Ты думал обо мне?
Состояние сна
Это то, чем вы хотели бы быть
есть бледность
Фиолетовый лунный свет
В саду, где ты
Положите голову, чтобы умереть
Застывшие мечты и кошмары
Вы забыли сон
О чем вы всегда думали
Вы могли бы быть…
Эй, не рисуй линию
Знаете ли вы, что вы правы
Так что голубая не плачь
Не уходи сейчас…
Не уходи сейчас…
Там несвежий утренний свет
В саду, где ты лежишь
Всю ночь
Через этот отравленный кошмар
Вы освободили себя?
С мыслями и мечтами
О том, кем ты будешь…
Эй, не рисуй линию
Знаете ли вы, что вы правы
Так что голубая не плачь
Не уходи сейчас…
Не уходи сейчас…
Эй, не рисуй линию
Знаете ли вы, что все будет хорошо
Так что голубая не плачь
Не уходи сейчас…
Не уходи сейчас…
Эй, не рисуй линию
Знаете ли вы, что все будет хорошо
Мой детский блюз не плачет
Не уходи сейчас…
Не уходи сейчас…
Эй, не рисуй линию
Знаете ли вы, что вы правы
Так что голубая не плачь
Не уходи сейчас…
Не уходи сейчас…