Перевод текста песни Grave Diggers - The Creepshow

Grave Diggers (оригинал)

We’re diggin' down!
We’re diggin' down!
Last night you had a bad dream
Sometimes the night is more real than it seems
Don’t make a sound
The reaper is coming to town!
Your life ain’t as long as you think
The darkness will stake you then buy you a drink
You’re dead and gone
The reaper is singin' your song!
No more runnin'…
Down, we’re diggin' down (we're diggin' down)!
Digging for the souls that his evil brought to town
Down, we’re diggin' down (we're diggin' down)!
Following his lead, diggin' six feet underground
He’s chose it’s over for you
Hunting you down he’ll be seeing you soon
Don’t make a sound the reaper is coming to town!
Your time is up and your dues have been payed
Your lights will go out with the swing of his blade
You’re dead and gone the reaper is singin' your song
No more runnin'!
Down, we’re diggin' down (we're diggin' down)!
Digging for the souls that his evil brought to town
Down, we’re diggin' down (we're diggin' down)!
Following his lead, diggin' six feet underground (six feet down)
We’re diggin' down…
Down, we’re diggin' down (we're diggin' down)!
Digging for the souls that his evil brought to town
Down, we’re diggin' down (we're diggin' down)!
Following his lead, diggin' six feet underground
No more runnin'…
We’re diggin' down!

Могильщики (перевод)

Мы копаем вниз!
Мы копаем вниз!
Прошлой ночью тебе приснился плохой сон
Иногда ночь реальнее, чем кажется
Не издавайте ни звука
Жнец идет в город!
Ваша жизнь не так длинна, как вы думаете
Тьма сделает ставку на вас, а затем купит вам напиток
Ты мертв и ушел
Жнец поет твою песню!
Нет больше бега…
Вниз, мы копаем (мы копаем)!
Копаем души, которые его зло принесло в город
Вниз, мы копаем (мы копаем)!
Следуя его примеру, копай шесть футов под землей.
Он выбрал, что для тебя все кончено
Охотясь за тобой, он скоро увидит тебя
Ни звука, жнец идет в город!
Ваше время истекло, и ваши взносы оплачены
Ваш свет погаснет с взмахом его клинка
Ты мертв и ушел, жнец поет твою песню
Нет больше бега!
Вниз, мы копаем (мы копаем)!
Копаем души, которые его зло принесло в город
Вниз, мы копаем (мы копаем)!
Следуя его примеру, копать шесть футов под землей (шесть футов вниз)
Мы копаем вниз…
Вниз, мы копаем (мы копаем)!
Копаем души, которые его зло принесло в город
Вниз, мы копаем (мы копаем)!
Следуя его примеру, копай шесть футов под землей.
Нет больше бега…
Мы копаем вниз!