Перевод текста песни Road to Nowhere - The Creepshow

Road to Nowhere (оригинал)

Seen so many try put up their strongest fight
Come out broken down and torn
More than the undead in the night
So many dead and gone
Left to rot by the side of the road
Right to the bottom of the line
Is where they all end up alone
And see it all ends up like this
Been run around knocked to the ground
And the end is coming quick
Well you didn’t even get the chance to make a sound
So here you go again
On a path that never ends
Keep on traveling down the road to nowhere
You give they take
With all the choices that you make
Keep on pointing all the blame and it ain’t fair
And it turns out hunnay
This ain’t the road to nowhere
How does it all look now
Chopped up and broken down
Done proved through all the little things
And thought it wouldn’t carry on
Could’ve put them outta sight
Forgot them as easy as time goes
Right to the bottom of the line
Is where they all end up alone
And see it all ends up like this
Been run around knocked to the ground
And the end is coming quick
Well you didn’t even get the chance to make a sound
So here you go again
On a path that never ends
Keep on traveling down the road to nowhere
You give they take
With all the choices that you make
Keep on pointing all the blame and it ain’t fair
And it turns out hunnay
This ain’t the road to nowhere
Spent too much time
Put it all on the line
That kinda attitude will break ya
You’re outta time
Made a million mistakes
Now it’s time to pay
Keep on hiding from the path that has become your fate
So here you go again
On a path that never ends
Keep on traveling down the road to nowhere
You give they take
With all the choices that you make
Keep on pointing all the blame and it ain’t fair
And it turns out hunnay
This ain’t the road to nowhere

Дорога в никуда (перевод)

Видел так много попыток выдержать сильнейший бой
Выходите разбитым и разорванным
Больше, чем нежить в ночи
Так много мертвых и ушедших
Оставленный гнить на обочине дороги
Вправо в конец строки
Где они все оказываются в одиночестве
И увидишь, что все это заканчивается вот так
Бегали, сбивали с ног
И конец приближается быстро
Ну, у тебя даже не было возможности издать звук
Итак, вы снова идете
На пути, который никогда не заканчивается
Продолжайте путешествовать по дороге в никуда
Вы даете, они берут
Со всеми выборами, которые вы делаете
Продолжайте указывать на всю вину, и это несправедливо
И оказывается хунней
Это не дорога в никуда
Как это все выглядит сейчас
Нарезанный и разбитый
Сделано доказано через все мелочи
И думал, что это не будет продолжаться
Мог бы убрать их из виду
Забыли их так же легко, как и время
Вправо в конец строки
Где они все оказываются в одиночестве
И увидишь, что все это заканчивается вот так
Бегали, сбивали с ног
И конец приближается быстро
Ну, у тебя даже не было возможности издать звук
Итак, вы снова идете
На пути, который никогда не заканчивается
Продолжайте путешествовать по дороге в никуда
Вы даете, они берут
Со всеми выборами, которые вы делаете
Продолжайте указывать на всю вину, и это несправедливо
И оказывается хунней
Это не дорога в никуда
Провел слишком много времени
Поставьте все на карту
Такое отношение сломает тебя.
Вы вне времени
Сделал миллион ошибок
Пришло время платить
Продолжайте прятаться от пути, который стал вашей судьбой
Итак, вы снова идете
На пути, который никогда не заканчивается
Продолжайте путешествовать по дороге в никуда
Вы даете, они берут
Со всеми выборами, которые вы делаете
Продолжайте указывать на всю вину, и это несправедливо
И оказывается хунней
Это не дорога в никуда